Cacti/core — Vietnamese @ Cacti Translations: Disabled Naming Errors

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Available Plugins	Vô hiệu hóa Plugin
	Uninstall	Gỡ cài đặt
	Check Configuration	Cấu hình
	Install Prompt Confirmation	Chạy cấu hình thời gian
	Remove Plugin Data	Xóa truy vấn
	Archive Restore	Thư mục lưu trữ
	Archive Delete	Lưu trữ tất cả
	Install from Downloaded Plugins	Cài đặt Plugin
	View the Plugins Readme File
	View the Plugins ChangeLog File
	Fetch Latest Plugin Archives
	Remote Enable	Thời gian chờ đại lý từ xa
	Remote Disable	Ẩn bị vô hiệu hóa
	Drag and Drop
	Not Compatible	Không Tương Thích
	Disabled Naming Errors	Vô hiệu hóa người dùng
	Disabled Invalid Directory	Thư mục sao lưu RRDfile
	Disabled No INFO File	Vô hiệu hóa thiết bị
	Disabled Directory Missing	Thiếu thư mục plugin!
	Loaded, Not Installed	Chưa cài đặt
	Installed/Active	Đã lắp đặt
	Configuration Issues	Các vấn đề cấu hình
	Awaiting Upgrade	Đang chờ nâng cấp
	Installed/Inactive	Đã lắp đặt
	Installed or Active	Nguồn dữ liệu hoạt động
	Installable	Đã lắp đặt
	Disabled by Error	Bật báo cáo
	Archived	Lưu trữ
	The action '%s' on Plugin '%s' can not be performed due to the Plugin in it's current state.
	The action '%s' '%s' on Plugin '%s' can not be taken as the Plugin is integrated.
	The fetch latest plugins process has been launched into background.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

609745 String information

Source string location

plugins.php:72

String age

5 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 4591

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.