Translation

English
English Vietnamese
When an option is checked, users will be able to put Cacti into Real-time mode. Khi một tùy chọn được chọn, người dùng sẽ có thể đưa Cacti vào chế độ Thời gian thực.
This timespan you wish to see on the default graph. Thời gian này bạn muốn xem trên biểu đồ mặc định.
Minimum Refresh Interval Thời gian cập nhật
This is the minimal supported time between Graph updates. This value is also used to set certain RRDfile attributes. If you have a Device that caches data and does not provide realtime updates, you may have to increase the default Minimum Refresh Interval to prevent creating Graphs with gaps. Đây là thời gian được hỗ trợ tối thiểu giữa các lần cập nhật Đồ thị. Giá trị này cũng được sử dụng để thiết lập các thuộc tính RRDfile nhất định. Nếu bạn có Thiết bị lưu trữ dữ liệu và không cung cấp các bản cập nhật theo thời gian thực, bạn có thể phải tăng Khoảng thời gian làm mới tối thiểu mặc định để ngăn việc tạo Đồ thị có khoảng trống.
Cache Directory Thư mục bộ nhớ cache
This is the location, on the web server where the RRDfiles and PNG files will be cached. This cache will be managed by the poller. Make sure you have the correct read and write permissions on this folder Đây là vị trí, trên máy chủ web nơi tệp RRDfiles và PNG sẽ được lưu trữ. Bộ nhớ cache này sẽ được quản lý bởi pug. Hãy chắc chắn rằng bạn có quyền đọc và ghi chính xác trên thư mục này
RRDtool Graph Options Tùy chọn đồ thị
Custom Watermark Dữ liệu Tuỳ chỉnh
Text placed at the bottom center of every Graph. Văn bản được đặt ở trung tâm dưới cùng của mỗi đồ thị.
Custom Date Format Định dạng Ngày Tùy chỉnh
To be used when formatting |date_time| on a graph Được sử dụng khi định dạng | date_time | trên một đồ thị
Disable RRDtool Watermark Hình mờ đồ thị RRDtool
Provided your RRDtool version supports it, you may disable RRDtool advertisement on your Graphs by checking this option. Miễn là phiên bản RRDtool của bạn hỗ trợ nó, bạn có thể tắt quảng cáo RRDtool trên Đồ thị của mình bằng cách chọn tùy chọn này.
Font Selection Method Phương pháp chọn phông chữ
How do you wish fonts to be handled by default? Làm thế nào để bạn muốn phông chữ được xử lý theo mặc định?
System Hệ thống
Default Font Phông mặc định
When not using Theme based font control, the Pangon font-config font name to use for all Graphs. Optionally, you may leave blank and control font settings on a per object basis. Khi không sử dụng điều khiển phông chữ dựa trên Chủ đề, tên phông chữ phông chữ Pangon sẽ sử dụng cho tất cả các Biểu đồ. Tùy chọn, bạn có thể để trống và kiểm soát cài đặt phông chữ trên cơ sở từng đối tượng.
Enter Valid Font Config Value Nhập giá trị cấu hình phông chữ hợp lệ
Title Font Size Kích thước phông chữ tiêu đề
The size of the font used for Graph Titles Kích thước của phông chữ được sử dụng cho Tiêu đề đồ thị
Title Font Setting Cài đặt phông chữ
The font to use for Graph Titles. Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value. Các phông chữ để sử dụng cho tiêu đề đồ thị. Nhập tệp True Type Font hợp lệ hoặc giá trị cấu hình phông chữ Pango hợp lệ.
Legend Font Size Cỡ chữ huyền thoại
The size of the font used for Graph Legend items Kích thước của phông chữ được sử dụng cho các mục Graph Legend
Legend Font Setting Cài đặt phông chữ huyền thoại
The font to use for Graph Legends. Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value. Phông chữ được sử dụng cho Graph Legends. Nhập tệp True Type Font hợp lệ hoặc giá trị cấu hình phông chữ Pango hợp lệ.
Axis Font Size Cỡ chữ
The size of the font used for Graph Axis Kích thước của phông chữ được sử dụng cho Trục đồ thị
Axis Font Setting Cài đặt phông chữ trục
The font to use for Graph Axis items. Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value. Phông chữ để sử dụng cho các mục Biểu đồ trục. Nhập tệp True Type Font hợp lệ hoặc giá trị cấu hình phông chữ Pango hợp lệ.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/vi-VN.po, string 2634