Cacti/core — Vietnamese @ Cacti Translations: Click 'Continue' to Duplicate the following Graph Template.

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Full Sync Graphs	Đồng bộ hóa đồ thị
	Quick Sync Graphs	Đồng bộ hóa đồ thị
	Cur:	Hay gây:
	Avg:	Trung bình:
	Max:	Tối đa:
	Min:	Tối thiểu:
	Graph Template Items [edit graph: %s]	Mục mẫu biểu đồ [chỉnh sửa biểu đồ: %s]
	Data Template Filter	Mục mẫu dữ liệu
	This filter will limit the Data Sources visible in the Data Source dropdown.	Bộ lọc này sẽ giới hạn Nguồn dữ liệu hiển thị trong menu thả xuống Nguồn dữ liệu.
	Sync of Graph Template '%s' Resulted in %s Repairs!	Đồng bộ hóa Mẫu Đồ thị '%s' Đã dẫn đến %s Sửa chữa!
	Sync of Graph Template '%s' Resulted in no Repairs.	Đồng bộ hóa Mẫu Đồ thị '%s' Không có Kết quả Sửa chữa.
	Click 'Continue' to Delete the following Graph Template.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa Mẫu màu sau
	Click 'Continue' to Delete following Graph Templates.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa (các) Mẫu biểu đồ tổng hợp sau.
	Delete Graph Template	Xóa (các) mẫu đồ thị
	Delete Graph Templates	Xóa (các) mẫu đồ thị
	Click 'Continue' to Duplicate the following Graph Template.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa Cây sau.
	Click 'Continue' to Duplicate following Graph Templates.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa Cây sau.
	Duplicate Graph Template	Mẫu đồ thị trùng lặp
	Duplicate Graph Templates	Mẫu đồ thị trùng lặp
	Click 'Continue' to Resize the following Graph Template.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa Mẫu màu sau
	Click 'Continue' to Resize following Graph Templates.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa (các) Mẫu biểu đồ tổng hợp sau.
	Resize Graph Template	Mẫu biểu đồ mới
	Resize Graph Templates	Mẫu đồ thị
	Template Class	Dựa Trên Bản Mẫu
	Graph Height	Chiều cao đồ thị
	Graph Width	Đồ thị chiều rộng
	Image Format	Định dạng hình ảnh
	Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Template. If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time. This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để đồng bộ hóa biểu đồ của bạn với (các) Mẫu biểu đồ sau. Chức năng này rất quan trọng nếu bạn có các Biểu đồ tồn tại với nhiều phiên bản của Mẫu biểu đồ và muốn làm cho tất cả chúng xuất hiện chung.
	Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Templates. If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time. This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để đồng bộ hóa biểu đồ của bạn với (các) Mẫu biểu đồ sau. Chức năng này rất quan trọng nếu bạn có các Biểu đồ tồn tại với nhiều phiên bản của Mẫu biểu đồ và muốn làm cho tất cả chúng xuất hiện chung.
	Synchronize Graphs to Graph Template	Đồng bộ hóa biểu đồ thành (các) biểu đồ
	Synchronize Graphs to Graph Templates	Đồng bộ hóa biểu đồ thành (các) biểu đồ

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

557028 String information

Source string location

graph_templates.php:1221

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 1162

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.