Cacti/core — Vietnamese @ Cacti Translations: Enable Data Source

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Click 'Continue' to Delete the following Data Source.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa Nguồn dữ liệu sau
	Click 'Continue' to Delete following Data Sources.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để bật Nguồn dữ liệu sau.
	Delete Data Source	Xóa nguồn dữ liệu
	Delete Data Sources	Xóa nguồn dữ liệu
	Singular The following Graph is using this Data Source. Plural The following Graphs are using this Data Source.	Biểu đồ sau đang sử dụng các nguồn dữ liệu này:
	Singular The following Graph is using these Data Sources. Plural The following Graphs are using these Data Sources.	Biểu đồ sau đang sử dụng các nguồn dữ liệu này:
	Singular Leave the Graph Untouched Plural Leave all Graphs untouched.	Để <strong>đồ thị</strong> không bị ảnh hưởng.
	Singular Delete all Graph Items that reference this Data Source. Plural Delete all Graph Items that reference these Data Sources	Xóa tất cả các <strong>Mục đồ thị</strong> tham chiếu Nguồn dữ liệu này.
	Singular Delete all Graphs that reference this Data Source. Plural Delete all Graphs that reference these Data Sources	Xóa tất cả các <strong>đồ thị</strong> tham chiếu Nguồn dữ liệu này.
	Click 'Continue' to Disable the following Data Source.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để tắt Nguồn dữ liệu sau.
	Click 'Continue' to Disable following Data Sources.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để tắt Nguồn dữ liệu sau.
	Disable Data Source	Vô hiệu hóa nguồn dữ liệu
	Disable Data Sources	Vô hiệu hóa nguồn dữ liệu
	Click 'Continue' to Enable the following Data Source.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để bật Nguồn dữ liệu sau.
	Click 'Continue' to Enable following Data Sources.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để bật Nguồn dữ liệu sau.
	Enable Data Source	Kích hoạt nguồn dữ liệu
	Enable Data Sources	Kích hoạt nguồn dữ liệu
	Click 'Continue' to Change the Device for the following Data Source.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa Nguồn dữ liệu sau
	Click 'Continue' to Change the Device for the following Data Sources.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa Nguồn dữ liệu sau
	Change Device for Data Source	Thay đổi hồ sơ nguồn dữ liệu
	Change Device for Data Sources	Thay đổi cài đặt thiết bị
	New Device	Thiết bị mới
	Click 'Continue' to Reapply Suggested Names the following Data Source.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để áp dụng lại tên được đề xuất cho Nguồn dữ liệu sau.
	Click 'Continue' to Reapply Suggested Names for the following Data Sources.	Nhấp vào 'Tiếp tục' để áp dụng lại tên được đề xuất cho Nguồn dữ liệu sau.
	Reapply Suggested Names for Data Source	Áp dụng lại việc đặt tên cho nguồn dữ liệu
	Reapply Suggested Names for Data Sources	Áp dụng lại việc đặt tên cho nguồn dữ liệu
	Custom Data [data input: %s]	Dữ liệu tùy chỉnh [nhập dữ liệu: %s]
	(From Device: %s)	(Từ thiết bị: %s)
	(From Data Template)	(Từ mẫu dữ liệu)
	Nothing Entered	Không có gì được nhập
	No Input Fields for the Selected Data Input Source	Không có trường đầu vào cho nguồn đầu vào dữ liệu được chọn

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

556996 String information

Source string location

data_sources.php:574

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 1008

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

556996 String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file