Translation

English
English Ukrainian
Cli Клі
Setting PHP Option %s = %s Налаштування параметра PHP %s = %s
Failed to set PHP option %s, is %s (should be %s) Не вдалося встановити параметр PHP %s, це %s (має бути %s)
No Remote Data Collectors found for full synchronization Не знайдено віддалених збирачів даних для повної синхронізації
Authentication Success Автентифікація успішна
Authentication Failure Помилка автентифікації
PHP LDAP not enabled PHP LDAP не ввімкнено
No username defined Ім'я користувача не визначено
Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s) Помилка протоколу, неможливо встановити версію (%s) на сервері (%s)
Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s) Помилка протоколу, неможливо встановити параметр рефералів (%s) на сервері (%s)
Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s) Помилка протоколу, неможливо розпочати зв’язок TLS (%s) на сервері (%s)
Protocol Error, General failure (%s) Помилка протоколу, загальна помилка (%s)
Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s) Помилка протоколу, неможливо прив’язати, результат LDAP: (%s) на сервері (%s)
Unable to Connect to Server (%s) Неможливо підключитися до сервера (%s)
Connection Timeout to Server (%s) Час очікування підключення до сервера (%s)
Insufficient Access to Server (%s) Недостатній доступ до сервера (%s)
Group DN could not be found to compare on Server (%s) Не вдалося знайти DN групи для порівняння на сервері (%s)
More than one matching user found Знайдено більше ніж одного відповідного користувача
Unable to find user from DN Не вдалося знайти користувача з DN
Unable to find users DN Не вдалося знайти DN користувачів
Unable to create LDAP connection object to Server (%s) Не вдалося створити об’єкт підключення LDAP до сервера (%s)
Specific DN and Password required Необхідно вказати DN і пароль
Invalid Password provided. Login failed. Надано недійсний пароль. Помилка логіну.
Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s) Неочікувана помилка %s (Помилка Ldap: %s) на сервері (%s)
ICMP Ping timed out Час очікування ICMP Ping минув
ICMP Ping Success (%s ms) Успішний пінг ICMP (%s мс)
ICMP ping Timed out ICMP ping Тайм-аут
Destination address not specified Адреса призначення не вказана
default за замовчуванням
IPv6 support seems to be missing!
UDP ping error: %s Помилка UDP ping: %s
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/ldap.php:440
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 3985