Translation

English
English Ukrainian
The frequency that data will be collected from the Data Source? Як часто дані збиратимуться з джерела даних?
How long can data be missing before RRDtool records unknown data. Increase this value if your Data Source is unstable and you wish to carry forward old data rather than show gaps in your graphs. This value is multiplied by the X-Files Factor to determine the actual amount of time. Скільки часу можуть бути відсутні, перш ніж RRDtool запише невідомі дані. Збільште це значення, якщо ваше джерело даних нестабільне, і ви хочете перенести старі дані, а не показувати прогалини на своїх графіках. Це значення множиться на коефіцієнт X-Files для визначення фактичної кількості часу.
X-Files Factor Фактор X-Files
The amount of unknown data that can still be regarded as known. Кількість невідомих даних, які ще можна вважати відомими.
Consolidation Functions Функції консолідації
How data is to be entered in RRAs. Як дані вносяться до РРА.
Is this the default storage profile? Це профіль зберігання за умовчанням?
RRDfile Size (in Bytes) Розмір файлу RRD (у байтах)
Based upon the number of Rows in all RRAs and the number of Consolidation Functions selected, the size of this entire in the RRDfile. Залежно від кількості рядків у всіх RRA та кількості вибраних функцій консолідації, розмір усього цього файлу RRD.
New Profile RRA Новий профіль RRA
Aggregation Level Рівень агрегації
The number of samples required prior to filling a row in the RRA specification. The first RRA should always have a value of 1. Кількість зразків, необхідних для заповнення рядка в специфікації RRA. Перший RRA завжди повинен мати значення 1.
How many generations data is kept in the RRA. Дані про кількість поколінь зберігаються в RRA.
Default Timespan Проміжок часу за замовчуванням
When viewing a Graph based upon the RRA in question, the default Timespan to show for that Graph. Під час перегляду графіка на основі відповідного RRA, проміжок часу за замовчуванням для цього графіка.
Based upon the Aggregation Level, the Rows, and the Polling Interval the amount of data that will be retained in the RRA На основі рівня агрегації, рядків та інтервалу опитування кількість даних, які зберігатимуться в RRA
RRA Size (in Bytes) Розмір RRA (у байтах)
Based upon the number of Rows and the number of Consolidation Functions selected, the size of this RRA in the RRDfile. На основі кількості рядків і кількості вибраних функцій консолідації розмір цього RRA у файлі RRD.
A useful name for this CDEF. Корисна назва для цього CDEF.
The name of this Color. Назва цього кольору.
Hex Value Hex значення
The hex value for this color; valid range: 000000-FFFFFF. Шістнадцяткове значення цього кольору; допустимий діапазон: 000000-FFFFFF.
Any named color should be read only. Будь-який названий колір можна лише читати.
Enter a meaningful name for this data input method. Введіть зрозумілу назву для цього методу введення даних.
Input Type Тип введення
Choose the method you wish to use to collect data for this Data Input method. Виберіть метод, який ви бажаєте використовувати для збору даних для цього методу введення даних.
Input String Вхідний рядок
The data that is sent to the script, which includes the complete path to the script and input sources in <> brackets. Дані, які надсилаються до сценарію, включаючи повний шлях до сценарію та джерела введення в <> дужки.
White List Check Перевірка білого списку
The result of the Whitespace verification check for the specific Input Method. If the Input String changes, and the Whitelist file is not update, Graphs will not be allowed to be created. Результат перевірки пробілу для певного методу введення. Якщо вхідний рядок змінюється, а файл білого списку не оновлюється, не можна буде створювати графіки.
Field [%s] Поле [%s]
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:315
String age
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 2073