Cacti/core — Ukrainian @ Cacti Translations: Proxy Server

	English	Ukrainian
	Data Storage Settings	Налаштування зберігання даних
	Choose if RRDs will be stored locally or being handled by an external RRDtool proxy server.	Виберіть, чи RRD зберігатимуться локально чи оброблятимуться зовнішнім проксі-сервером RRDtool.
	Local	Локальний
	RRDtool Proxy Server	Проксі-сервер RRDtool
	Structure RRDfile Paths	Структуровані шляхи RRDfile
	Enable Structured Paths	Структуровані шляхи RRDfile
	Use a separate subfolder for each hosts RRD files. The naming of the RRDfiles will be one of the following:<br><ul><li><path_cacti>/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br>You can make this change after install by running the CLI script <b>structure_rra_paths.php</b> after you make the change. NOTE: If you change Max Directories value to decrease the number of directories, or if you change the Directory Pattern, empty directories will not be pruned after you rerun the <b>structure_rra_paths.php</b> script.	Використовуйте окрему вкладену папку для кожного RRD-файлу хосту. Імена RRD-файлів будуть такими:<br><ul><li> <path_cacti>/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li> <path_cacti>/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li> <path_cacti>/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li> <path_cacti>/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br> Ви можете внести цю зміну після встановлення, запустивши сценарій CLI <b>structure_rra_paths.php</b> після внесення змін. ПРИМІТКА. Якщо ви зміните значення Max Directories, щоб зменшити кількість каталогів, або якщо ви зміните шаблон каталогу, порожні каталоги не будуть видалені після повторного запуску сценарію <b>structure_rra_paths.php</b> .
	Directory Pattern	Шаблон каталогу
	Which Directory Pattern do you wish to use for Structured RRD Paths. 'Device ID' is the default. The setting 'Device ID/Data Query ID' should be used when you have Devices with thousands of Graphs. After Changing the Directory Pattern, you must run the Structured Path CLI script again to modify the RRDfile paths to the new Pattern.	Який шаблон каталогу ви бажаєте використовувати для структурованих шляхів RRD. "Ідентифікатор пристрою" є типовим. Параметр «Ідентифікатор пристрою/Ідентифікатор запиту даних» слід використовувати, якщо у вас є пристрої з тисячами графіків. Після зміни шаблону каталогу потрібно знову запустити сценарій CLI структурованого шляху, щоб змінити шляхи RRDfile до нового шаблону.
	Device ID	ID пристрою
	Device ID/Data Query ID	Ідентифікатор пристрою/ідентифікатор запиту даних
	Device Hash/Device ID	Хеш пристрою/ідентифікатор пристрою
	Device Hash/Device ID/Data Query ID	Хеш пристрою/Ідентифікатор пристрою/Ідентифікатор запиту даних
	Max Device Hash Directories	Максимальна кількість хеш-каталогів пристрою
	The maximum number of Device Directories to be created based upon hashed Device ID's.	Максимальна кількість каталогів пристроїв, які можна створити на основі хешованих ідентифікаторів пристроїв.
	Proxy Server	Проксі-сервер
	The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server.	Ім’я хоста DNS або IP-адреса проксі-сервера RRDtool.
	Proxy Port Number	Номер порту проксі
	TCP port for encrypted communication.	Порт TCP для зашифрованого зв'язку.
	RSA Fingerprint	Відбиток RSA
	The fingerprint of the current public RSA key the proxy is using. This is required to establish a trusted connection.	Відбиток поточного публічного ключа RSA, який використовує проксі. Це потрібно для встановлення надійного з’єднання.
	RRDtool Proxy Server - Backup	Проксі-сервер RRDtool - резервне копіювання
	Load Balancing	Балансування навантаження
	If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread all requests against RRDtool.	Якщо доступні як основний, так і резервний проксі, ця опція дозволяє розподілити всі запити на RRDtool.
	The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy is running in MSR mode.	Ім’я хоста DNS або IP-адреса резервного проксі-сервера RRDtool, якщо проксі-сервер працює в режимі MSR.
	TCP port for encrypted communication with the backup proxy.	Порт TCP для зашифрованого зв’язку з резервним проксі-сервером.
	The fingerprint of the current public RSA key the backup proxy is using. This required to establish a trusted connection.	Відбиток поточного публічного ключа RSA, який використовує резервний проксі-сервер. Це потрібно для встановлення надійного з’єднання.
	Spike Kill Settings	Налаштування Spike Kill
	Removal Method	Метод видалення
	There are two removal methods. The first, Standard Deviation, will remove any sample that is X number of standard deviations away from the average of samples. The second method, Variance, will remove any sample that is X% more than the Variance average. The Variance method takes into account a certain number of 'outliers'. Those are exceptional samples, like the spike, that need to be excluded from the Variance Average calculation.	Є два способи видалення. Перше, стандартне відхилення, видаляє будь-який зразок, який на X кількість стандартних відхилень від середнього значення зразків. Другий метод, Variance, видаляє будь-яку вибірку, яка на X% перевищує середнє значення Variance. Метод дисперсії враховує певну кількість «викидів». Це виняткові зразки, такі як сплеск, які потрібно виключити з розрахунку середнього відхилення.
	Standard Deviation	Стандартне відхилення

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Проксі-сервер
The following string has the same context and source.
	Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

include/global_settings.php:2429 • include/global_settings.php:2461

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/uk-UA.po, string 2926