Translation

English
English Ukrainian
Publish Опублікувати
Should this Tree be published for users to access? Чи має бути опубліковано це дерево для доступу користувачів?
An Email Address where the User can be reached. Адреса електронної пошти, за якою можна зв’язатися з користувачем.
Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case sensitive! Двічі введіть пароль для цього користувача. Пам'ятайте, що паролі чутливі до регістру!
Determines if user is able to login. Визначає, чи може користувач увійти.
Locked Закрито
Determines if the user account is locked. Визначає, чи обліковий запис користувача заблоковано.
Account Options Параметри облікового запису
Set any user account specific options here. Тут установіть будь-які параметри облікового запису користувача.
Must Change Password at Next Login Необхідно змінити пароль під час наступного входу
Maintain Custom Graph and User Settings Зберігайте власний графік і налаштування користувача
Graph Options Параметри графіка
Set any graph specific options here. Тут можна встановити будь-які параметри для графіка.
User Has Rights to Tree View Користувач має права перегляду дерева
User Has Rights to List View Користувач має права на перегляд списку
User Has Rights to Preview View Користувач має право на попередній перегляд
Login Options Параметри входу
What to do when this user logs in. Що робити, коли цей користувач авторизується.
Show the page that user pointed their browser to. Показати сторінку, на яку вказав користувач у своєму браузері.
Show the default console screen. Показати екран консолі за умовчанням.
Show the default graph screen. Показати екран графіка за замовчуванням.
Authentication Realm Сфера автентифікації
Only used if you have LDAP or Web Basic Authentication enabled. Changing this to a non-enabled realm will effectively disable the user. Використовується, лише якщо увімкнено LDAP або базову веб-автентифікацію. Зміна цієї області на неввімкнену область фактично вимкне користувача.
Import Template from Local File Імпорт шаблону з локального файлу
If the XML file containing template data is located on your local machine, select it here. Якщо XML-файл із даними шаблону знаходиться на вашому локальному комп’ютері, виберіть його тут.
Data Source Overrides Перевизначення джерела даних
Create New from Template Створити новий із шаблону
Graph/Data Template Overrides Перевизначення шаблону графіка/даних
Remove Orphaned Graph Items Видаліть загублені елементи графіка
If checked, Cacti will delete any Graph Items from both the Graph Template and associated Graphs that are not included in the imported Graph Template. Якщо позначено, Cacti видаляє будь-які елементи графіка як із шаблону графіка, так і з пов’язаних графіків, які не включено до імпортованого шаблону графіка.
Replace Data Query Suggested Value Patterns Замінити запит даних Запропоновані шаблони значень
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1614
String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 2280