Cacti/core — Ukrainian @ Cacti Translations: Data Source Type

	English	Ukrainian
	The name given to this data template.	Назва цього шаблону даних.
	Choose a name for this data source. It can include replacement variables such as \|host_description\| or \|query_fieldName\|. For a complete list of supported replacement tags, please see the Cacti documentation.	Виберіть назву для цього джерела даних. Він може включати змінні заміни, такі як \|host_description\| або \|query_fieldName\|. Щоб отримати повний список підтримуваних тегів заміни, перегляньте документацію Cacti.
	Data Source Path	Шлях до джерела даних
	The full path to the RRDfile.	Повний шлях до файлу RRD.
	The script/source used to gather data for this data source.	Сценарій/джерело, що використовується для збору даних для цього джерела даних.
	Select the Data Source Profile. The Data Source Profile controls polling interval, the data aggregation, and retention policy for the resulting Data Sources.	Виберіть профіль джерела даних. Профіль джерела даних контролює інтервал опитування, агрегацію даних і політику збереження для кінцевих джерел даних.
	The amount of time in seconds between expected updates.	Час у секундах між очікуваними оновленнями.
	Data Source Active	Джерело даних активне
	Whether Cacti should gather data for this data source or not.	Чи повинні Cacti збирати дані для цього джерела даних чи ні.
	Internal Data Source Name	Внутрішня назва джерела даних
	Choose unique name to represent this piece of data inside of the RRDfile.	Виберіть унікальне ім’я для відображення цієї частини даних у файлі RRD.
	Minimum Value ("U" for No Minimum)	Мінімальне значення ("U" означає відсутність мінімуму)
	The minimum value of data that is allowed to be collected.	Мінімальне значення даних, які дозволено збирати.
	Maximum Value ("U" for No Maximum)	Максимальне значення ("U" означає відсутність максимуму)
	The maximum value of data that is allowed to be collected.	Максимальний обсяг даних, які дозволено збирати.
	Data Source Type	Тип джерела даних
	How data is represented in the RRA.	Як дані представлені в RRA.
	The maximum amount of time that can pass before data is entered as 'unknown'. (Usually 2x300=600)	Максимальний час, який може пройти, перш ніж дані будуть введені як «невідомі». (Зазвичай 2x300=600)
	Not Selected	Не вибрано
	When data is gathered, the data for this field will be put into this data source.	Коли дані будуть зібрані, дані для цього поля будуть розміщені в цьому джерелі даних.
	Enter a name for this GPRINT preset, make sure it is something you recognize.	Введіть назву для цього попереднього налаштування GPRINT, переконайтеся, що це те, що ви впізнаєте.
	GPRINT Text	Текст GPRINT
	Enter the custom GPRINT string here.	Введіть тут спеціальний рядок GPRINT.
	Common Options	Загальні параметри
	Title (--title)	Назва (--title)
	The name that is printed on the graph. It can include replacement variables such as \|host_description\| or \|query_fieldName\|. For a complete list of supported replacement tags, please see the Cacti documentation.	Назва, яка надрукована на графіку. Він може включати змінні заміни, такі як \|host_description\| або \|query_fieldName\|. Щоб отримати повний список підтримуваних тегів заміни, перегляньте документацію Cacti.
	Vertical Label (--vertical-label)	Вертикальна мітка (--vertical-label)
	The label vertically printed to the left of the graph.	Мітка вертикально надрукована ліворуч від графіка.
	Image Format (--imgformat)	Формат зображення (--imgformat)
	The type of graph that is generated; PNG, GIF or SVG. The selection of graph image type is very RRDtool dependent.	Тип генерованого графіка; PNG, GIF або SVG. Вибір типу зображення графіка дуже залежить від RRDtool.
	Height (--height)	Висота (--висота)

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Тип джерела даних
The following string has the same context and source.
	Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

include/global_form.php:645

String age

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/uk-UA.po, string 2114