Translation

English
<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user authentication, which allows you to create users and give them rights to different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Authentication is handled by the web server. Users can be added or created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used. If PHPs LDAP module is not enabled, LDAP Authentication will not appear as a selectable option.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD directories to access Cacti resources. Just as LDAP Authentication, the PHP LDAP module is required to utilize this method.</blockquote>
1033/9930 · 993
English Ukrainian
Data Collector Defaults Стандартні параметри збирача даних
These settings are maintained at the Data Collector level. The values here are only defaults used when first creating a Data Collector. Ці параметри зберігаються на рівні збирача даних. Значення тут є лише значеннями за замовчуванням, які використовуються під час першого створення збирача даних.
1h count warning threshold
When this count of guarded ratio (below) is reached in one hour, warning will be written to log and email will be send. 0 = disable.
1 hour guarded poller ratio run/max
Define guarded ratio poller run/max time (in percent).
24 hours guarded poller ratio run/max
Define guarded average ratio poller run/max time (in percent). When it is reached, warning will be written to log and email will be send. 0 = disable
Data Collector Processes Процеси збору даних
The default number of concurrent processes to execute per Data Collector. NOTE: Starting from Cacti 1.2, this setting is maintained in the Data Collector. Moving forward, this value is only a preset for the Data Collector. Using a higher number when using cmd.php will improve performance. Performance improvements in Spine are best resolved with the threads parameter. When using Spine, we recommend a lower number and leveraging threads instead. When using cmd.php, use no more than 2x the number of CPU cores. Стандартна кількість одночасних процесів для кожного збирача даних. ПРИМІТКА. Починаючи з Cacti 1.2, це налаштування зберігається в Data Collector. У майбутньому це значення є лише попереднім налаштуванням для збирача даних. Використання більшого числа під час використання cmd.php покращить продуктивність. Покращення продуктивності в Spine найкраще вирішити за допомогою параметра threads. При використанні Spine ми рекомендуємо меншу кількість і замість цього використовувати потоки. Використовуючи cmd.php, використовуйте не більше ніж у 2 рази більше ядер ЦП.
Spine Specific Execution Parameters
How would you like Spine output errors logged? The options are: 'Detailed' which is similar to cmd.php logging; 'Summary' which provides the number of output errors per Device; and 'None', which does not provide error counts. Як би ви хотіли, щоб помилки виводу Data Collector реєструвалися? Параметри включають: «Детально», де детально описується кожна помилка, «Підсумок», який містить кількість помилок виведення на пристрій, і «Жодного», який не надає підрахунок помилок.
Threads per Process Потоків на процес
The Default Threads allowed per process. NOTE: Starting in Cacti 1.2+, this setting is maintained in the Data Collector, and this is simply the Preset. Using a higher number when using Spine will improve performance. However, ensure that you have enough MySQL/MariaDB connections to support the following equation: connections = data collectors * processes * (threads + script servers). You must also ensure that you have enough spare connections for user login connections as well. Дозволені потоки за замовчуванням для кожного процесу. ПРИМІТКА. Починаючи з Cacti 1.2+, це налаштування зберігається в Data Collector, і це просто Preset. Використання більшого числа під час використання Spine покращить продуктивність. Однак переконайтеся, що у вас достатньо підключень MySQL/MariaDB для підтримки наступного рівняння: підключення = збирачі даних * процеси * (потоки + сервери сценаріїв). Ви також повинні переконатися, що у вас є достатньо резервних з’єднань для підключень для входу користувачів.
Authentication Method Метод автентифікації
<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user authentication, which allows you to create users and give them rights to different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Authentication is handled by the web server. Users can be added or created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used. If PHPs LDAP module is not enabled, LDAP Authentication will not appear as a selectable option.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD directories to access Cacti resources. Just as LDAP Authentication, the PHP LDAP module is required to utilize this method.</blockquote> <blockquote><i>Вбудована автентифікація</i> - Cacti обробляє автентифікацію користувачів, що дозволяє створювати користувачів і надавати їм права на різні області в Cacti.<br><br> <i>Основна веб-автентифікація</i> – автентифікація виконується веб-сервером. Користувачів можна додавати або створювати автоматично під час першого входу, якщо визначено користувача шаблону, інакше використовуватимуться визначені дозволи для гостей.<br><br> <i>Автентифікація LDAP</i> - дозволяє автентифікацію на сервері LDAP. Користувачі створюватимуться автоматично під час першого входу, якщо визначено користувача шаблону, інакше використовуватимуться визначені дозволи для гостей. Якщо модуль PHP LDAP не ввімкнено, автентифікація LDAP не відображатиметься як параметр для вибору.<br><br> <i>Автентифікація кількох доменів LDAP/AD</i> — дозволяє адміністраторам підтримувати кілька різних груп із різних каталогів LDAP/AD для доступу до ресурсів Cacti. Як і автентифікація LDAP, для використання цього методу потрібен модуль PHP LDAP.</blockquote>
Support Authentication Cookies Підтримка автентифікаційних файлів cookie
If a user authenticates and selects 'Keep me signed in', an authentication cookie will be created on the user's computer allowing that user to stay logged in. The authentication cookie expires after 90 days of non-use. Note, the client must use HTTPS to leverage this feature. Якщо користувач пройшов автентифікацію та вибрав «Залишати мене в системі», на комп’ютері користувача буде створено файл cookie для автентифікації, що дозволить йому залишатися в системі. Термін дії файлу cookie для автентифікації закінчується після 90 днів невикористання.
Special Users Спеціальні користувачі
Primary Admin Основний адміністратор
The name of the primary administrative account that will automatically receive Emails when the Cacti system experiences issues. To receive these Emails, ensure that your mail settings are correct, and the administrative account has an Email address that is set. Ім’я основного адміністративного облікового запису, який автоматично отримуватиме електронні листи, коли в системі Cacti виникають проблеми. Щоб отримувати ці електронні листи, переконайтеся, що ваші налаштування електронної пошти правильні, а обліковий запис адміністратора має встановлену адресу електронної пошти.
No User Немає користувача
Guest User Гість Користувач
The name of the guest user for viewing graphs; is 'No User' by default. Ім'я гостьового користувача для перегляду графіків; за замовчуванням "Немає користувача".
User Template Шаблон користувача
The name of the user that Cacti will use as a template for new Web Basic and LDAP users; is 'guest' by default. This user account will be disabled from logging in upon being selected. Ім’я користувача, якого Cacti використовуватиме як шаблон для нових користувачів Web Basic і LDAP; за замовчуванням є гостем. Цей обліковий запис користувача буде вимкнено для входу в систему після вибору.
Account Locking Блокування облікового запису
Lock Accounts Блокування облікових записів
Lock an account after this many failed attempts in 1 hour. Заблокуйте обліковий запис після такої кількості невдалих спроб протягом 1 години.
1 Attempt 1 спроба
%d Attempts %d спроб
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
Cacti Cacti Cacti

String information

Source string location
include/global_settings.php:1657
String age
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 2744