Translation

English
English Ukrainian
%d OID's %d OID
Bulk Walk Maximum Repetitions Масова ходьба Максимальна кількість повторень
For SNMPv2 and SNMPv3 Devices, the SNMP Bulk Walk max-repetitions size. The default is to 'Auto Detect on Re-Index'. For very large switches, high performance servers, Jumbo Frame Networks or for high latency WAN connections, increasing this value may increase poller performance. More data is packed into a single SNMP packet which can reduce data query run time. However, some devices may completely refuse to respond to packets with a max-repetition size which is set too large. This can be especially true for lower-powered IoT type devices or smaller embedded IT appliances. Special attention to the overall network path MTU should also be considered since setting a value which is too high could lead to packet fragmentation. Для пристроїв SNMPv2 і SNMPv3 — максимальний розмір повторень SNMP Bulk Walk. За умовчанням встановлено «Автоматичне визначення під час повторного індексування». Для дуже великих комутаторів, високопродуктивних серверів, мереж Jumbo Frame або WAN-з’єднань із великою затримкою збільшення цього значення може збільшити продуктивність опитувальника. Більше даних упаковується в один пакет SNMP, що може скоротити час виконання запиту даних. Однак деякі пристрої можуть повністю відмовлятися відповідати на пакети з максимальним розміром повторення, який встановлено занадто великим. Це може бути особливо вірно для малопотужних пристроїв типу IoT або невеликих вбудованих ІТ-пристроїв. Слід також звернути особливу увагу на загальний MTU мережевого шляху, оскільки встановлення занадто високого значення може призвести до фрагментації пакетів.
Auto Detect on Re-Index Автоматичне визначення при повторному індексуванні
Auto Detect/Set on first Re-Index Автоматичне визначення/встановлення після першого повторного індексування
%d Repetition %d повторів
%d Repetitions %d повторів
SNMP Retries Повторні спроби SNMP
The maximum number of attempts to reach a device via an SNMP readstring prior to giving up. Максимальна кількість спроб зв’язатися з пристроєм через рядок читання SNMP до відмови.
A useful name for this Data Storage and Polling Profile. Корисна назва для цього профілю зберігання даних і опитування.
New Profile Новий профіль
Polling Interval Інтервал опитування
The frequency that data will be collected from the Data Source? Як часто дані збиратимуться з джерела даних?
How long can data be missing before RRDtool records unknown data. Increase this value if your Data Source is unstable and you wish to carry forward old data rather than show gaps in your graphs. This value is multiplied by the X-Files Factor to determine the actual amount of time. Скільки часу можуть бути відсутні, перш ніж RRDtool запише невідомі дані. Збільште це значення, якщо ваше джерело даних нестабільне, і ви хочете перенести старі дані, а не показувати прогалини на своїх графіках. Це значення множиться на коефіцієнт X-Files для визначення фактичної кількості часу.
X-Files Factor Фактор X-Files
The amount of unknown data that can still be regarded as known. Кількість невідомих даних, які ще можна вважати відомими.
Consolidation Functions Функції консолідації
How data is to be entered in RRAs. Як дані вносяться до РРА.
Is this the default storage profile? Це профіль зберігання за умовчанням?
RRDfile Size (in Bytes) Розмір файлу RRD (у байтах)
Based upon the number of Rows in all RRAs and the number of Consolidation Functions selected, the size of this entire in the RRDfile. Залежно від кількості рядків у всіх RRA та кількості вибраних функцій консолідації, розмір усього цього файлу RRD.
New Profile RRA Новий профіль RRA
Aggregation Level Рівень агрегації
The number of samples required prior to filling a row in the RRA specification. The first RRA should always have a value of 1. Кількість зразків, необхідних для заповнення рядка в специфікації RRA. Перший RRA завжди повинен мати значення 1.
How many generations data is kept in the RRA. Дані про кількість поколінь зберігаються в RRA.
Default Timespan Проміжок часу за замовчуванням
When viewing a Graph based upon the RRA in question, the default Timespan to show for that Graph. Під час перегляду графіка на основі відповідного RRA, проміжок часу за замовчуванням для цього графіка.
Based upon the Aggregation Level, the Rows, and the Polling Interval the amount of data that will be retained in the RRA На основі рівня агрегації, рядків та інтервалу опитування кількість даних, які зберігатимуться в RRA
RRA Size (in Bytes) Розмір RRA (у байтах)
Based upon the number of Rows and the number of Consolidation Functions selected, the size of this RRA in the RRDfile. На основі кількості рядків і кількості вибраних функцій консолідації розмір цього RRA у файлі RRD.
A useful name for this CDEF. Корисна назва для цього CDEF.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:241
String age
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 2061