Translation

Singular
The following Data Source is in use by these Graphs.
Plural
The following Data Sources are in use by these Graphs.
English
Singular
The following Data Source is in use by these Graphs.
Plural
The following Data Sources are in use by these Graphs.
51/520 · 52
51/520 · 54
51/520 · 54

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

English Ukrainian
Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graph to the new Device. Натисніть «Продовжити», щоб додати вибрані графіки до звіту нижче.
Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graphs to the new Device. Натисніть «Продовжити», щоб додати вибрані графіки до звіту нижче.
Change Graph to new Device Зміна графіка(ів) пов’язаного пристрою
Change Graphs to new Device Зміна графіка(ів) пов’язаного пристрою
Click 'Continue' to Reapply Suggested Names the following Graph. Натисніть «Продовжити», щоб повторно застосувати запропоновані назви до наступних графіків.
Click 'Continue' to Reapply Suggested Names for the following Graphs. Натисніть «Продовжити», щоб повторно застосувати запропоновані назви до наступних графіків.
Reapply Suggested Names for Graph Повторно застосувати запропоноване найменування до графіків
Reapply Suggested Names for Graphs Повторно застосувати запропоноване найменування до графіків
Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graph. Натисніть «Продовжити», щоб застосувати правила автоматизації до наступних графіків.
Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graphs. Натисніть «Продовжити», щоб застосувати правила автоматизації до наступних графіків.
Apply Automation Rules to Graph Застосуйте правила автоматизації
Apply Automation Rules to Graphs Застосуйте правила автоматизації
Click 'Continue' to Create an Aggregate Graph from the selected Graph. Натисніть «Продовжити», щоб створити сукупний графік із вибраних графіків.
Click 'Continue' to Create an Aggregate Graph from the selected Graphs. Натисніть «Продовжити», щоб створити сукупний графік із вибраних графіків.
The following Data Source is in use by this Graph. У цих графіках використовуються такі джерела даних:
The following Data Source is in use by these Graphs. У цих графіках використовуються такі джерела даних:
Choose an Aggregate Template and click 'Continue' to Create the Aggregate Graph from the following Graph. Натисніть «Продовжити», щоб створити сукупний графік із вибраних графіків.
Choose an Aggregate Template and click 'Continue' to Create the Aggregate Graph from the following Graphs. Натисніть «Продовжити», щоб створити сукупний графік із вибраних графіків.
Click 'Continue' to Place the following Graph on a Report. Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути наступні звіти.
Click 'Continue' to Place the following Graphs on a Report. Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути наступні звіти.
Place Graph on Report Розмістити графіки у звіті
Click 'Continue' to Place the following Graph on Tree %s. Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступне дерево.
Click 'Continue' to Duplicate following Graphs on Tree %s. Натисніть «Продовжити», щоб створити копію наступного сайту.
Place Graph on Tree Розмістіть графік(и) на дереві
Place Graphs on Tree Розмістіть графік(и) на дереві
Graph Items [new] Елементи графіка [новий]
Graph Items [edit: %s] Елементи графіка [редагувати: %s]
Graph [edit: %s] Графік [редагувати: %s]
Graph [new] Графік [новий]
Turn Off Graph Debug Mode. Вимкніть режим налагодження графіка.
Turn On Graph Debug Mode. Увімкніть режим налагодження графіка.

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core — Ukrainian

Singular
The following Data Source is in use by these Graphs.
Plural
The following Data Sources are in use by these Graphs.
5 months ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs.php:1801
String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 1282