Translation

English
Blind carbon copy. Please separate multiple addresses by comma (,)
58/660 · 66
English Ukrainian
Report Interval Інтервал звіту
Defines a Report Frequency relative to the given Mailtime above. Визначає частоту звітів відносно зазначеного вище часу надсилання.
e.g. 'Week(s)' represents a weekly Reporting Interval. напр. «Тиждень(и)» означає щотижневий інтервал звітності.
Interval Frequency Інтервальна частота
Based upon the Timespan of the Report Interval above, defines the Frequency within that Interval. Визначає частоту в межах цього інтервалу на основі інтервалу часу звіту вище.
e.g. If the Report Interval is 'Month(s)', then '2' indicates Every '2 Month(s) from the next Mailtime.' Lastly, if using the Month(s) Report Intervals, the 'Day of Week' and the 'Day of Month' are both calculated based upon the Mailtime you specify above. напр. Якщо Інтервал звіту — «Місяць(и)», тоді «2» вказує на «Кожні 2 місяці (місяці) від наступного часу відправки». Нарешті, якщо використовуються інтервали звітів за місяць(и), «День тижня» та «День місяця» обчислюються на основі часу надсилання, який ви вказали вище.
Email Sender/Receiver Details Відомості про відправника/одержувача електронної пошти
Subject Тема
Cacti Report Звіт про кактуси
This value will be used as the default Email subject. The report name will be used if left blank. Це значення використовуватиметься як тема електронного листа за умовчанням. Ім’я звіту буде використано, якщо залишити порожнім.
This Name will be used as the default E-mail Sender Це ім’я використовуватиметься як відправник електронної пошти за умовчанням
This Address will be used as the E-mail Senders address Ця адреса використовуватиметься як адреса відправника електронної пошти
To Email Address(es) На адресу(и) електронної пошти
Please separate multiple addresses by comma (,) Будь ласка, розділіть кілька адрес комами (,)
BCC Address(es) Адреса(и) BCC
Blind carbon copy. Please separate multiple addresses by comma (,) Сліпа копія. Будь ласка, розділіть кілька адрес комами (,)
Image attach type Тип прикріплення зображення
Select one of the given Types for the Image Attachments Виберіть один із запропонованих типів для вкладених зображень
Date/Time moved to the same time Tomorrow Дата/час перенесено на той самий час Завтра
Click 'Continue' to Delete the following Report. Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні звіти.
Click 'Continue' to Delete the following Reports. Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні звіти.
Delete Report Видалити колір
Delete Reports Видалити користувача(ів)
Click 'Continue' to take ownership of the following Report. Натисніть «Продовжити», щоб отримати право власності на наступні звіти.
Click 'Continue' to take ownership of the following Reports. Натисніть «Продовжити», щоб отримати право власності на наступні звіти.
Take Report Ownership Прийміть право власності
Take Reports Ownership Прийміть право власності
Click 'Continue' to Duplicate the following Report. Натисніть «Продовжити», щоб створити копію наступного сайту.
Click 'Continue' to Duplicate the following Reports. Натисніть «Продовжити», щоб створити копію наступного сайту.
Duplicate Report Дубльований сайт
Duplicate Reports Дубльований сайт
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Empty Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/html_reports.php:210
String age
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 3600