Translation

Singular
Leave the Data Source untouched.
Plural
Leave the Data Sources untouched
English
Singular
Leave the Data Source untouched.
Plural
Leave the Data Sources untouched
36/320 · 32
36/320 · 32
36/320 · 32

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

English Ukrainian
Created graph: %s Створений графік: %s
ERROR: No Data Source associated. Check Template ПОМИЛКА: Немає пов’язаного джерела даних. Перевірте шаблон
Data Sources [No Device] Джерела даних [немає пристрою]
Data Sources [%s] Джерела даних [%s]
Data Template Шаблон даних
Graph Items [graph: %s] Елементи графіка [граф: %s]
Choose the Data Source to associate with this Graph Item. Виберіть джерело даних, яке потрібно пов’язати з цим елементом графіка.
There were not Aggregate Templates found for the selected Graphs Наразі немає шаблонів агрегатів, визначених для вибраних застарілих агрегатів.
Click 'Continue' to Delete the following Graph. Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступне дерево.
Click 'Continue' to Delete following Graphs. Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні сторінки.
Delete Graph Видалити графік(и)
Delete Graphs Видалити графік(и)
The following Data Source is used by this Graph. У цих графіках використовуються такі джерела даних:
The following Data Source is used by these Graphs. У цих графіках використовуються такі джерела даних:
Delete the Data Sources referenced by this Graph Видаліть усі джерела даних, на які посилаються ці графіки, які ніде не використовуються.
Leave the Data Source untouched. Залиште джерела даних недоторканими.
Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the Graph Template for the following Graph. Note that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources. Виберіть шаблон графіка та натисніть «Продовжити», щоб змінити шаблон графіка для наступних графіків. Зауважте, що відображатимуться лише сумісні шаблони графіків. Сумісність ідентифікується тими, хто має ідентичні джерела даних.
Choose a Graph Template and click 'Continue' to Change the Graph Template for the following Graphs. Note that only compatible Graph Templates will be displayed. Compatible is identified by those having identical Data Sources. Виберіть шаблон графіка та натисніть «Продовжити», щоб змінити шаблон графіка для наступних графіків. Зауважте, що відображатимуться лише сумісні шаблони графіків. Сумісність ідентифікується тими, хто має ідентичні джерела даних.
New Graph Template: Новий шаблон графіка
Click 'Continue' to Duplicate the following Graph. Натисніть «Продовжити», щоб створити копію наступного сайту.
Click 'Continue' to Duplicate following Graphs. Натисніть «Продовжити», щоб створити копію наступного сайту.
Duplicate Graph Повторювані графіки
Duplicate Graphs Повторювані графіки
Click 'Continue' to Convert the following Graph to a Graph Template. Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні шаблони сукупного графіка.
Click 'Continue' to Convert the following Graphs to Graph Templates. Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні шаблони сукупного графіка.
Convert Graph to Template Перетворити на шаблон графіка
Convert Graphs to Templates Перетворити на шаблон графіка
Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graph to the new Device. Натисніть «Продовжити», щоб додати вибрані графіки до звіту нижче.
Choose a Device and click 'Continue' to Change the Graphs to the new Device. Натисніть «Продовжити», щоб додати вибрані графіки до звіту нижче.
Change Graph to new Device Зміна графіка(ів) пов’язаного пристрою
Change Graphs to new Device Зміна графіка(ів) пов’язаного пристрою

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core — Ukrainian

Singular
Leave the Data Source untouched.
Plural
Leave the Data Sources untouched
5 months ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs.php:1717
String age
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
locales/po/uk-UA.po, string 1255