Cacti/core — Turkish @ Cacti Translations: Cli

	English	Turkish
	Converting Table #%s '%s'	Dönüştürme Tablosu #%s '%s'
	No tables where found or selected for conversion	Dönüşüm için bulunduğu veya seçildiği yerlerde tablo yok
	Switched from %s to %s	%s iken%s olarak değiştirildi
	NOTE: Using temporary file for db cache: %s	NOT: db önbelleği için geçici dosya kullanma:%s
	Upgrading from v%s (DB %s) to v%s	V%s'den (DB%s) v%s'ye yükseltme
	WARNING: Failed to find upgrade function for v%s	UYARI: v%s için yükseltme işlevi bulunamadı
	Install aborted due to no EULA acceptance	EULA kabulü olmadığından yükleme iptal edildi
	Background was already started at %s, this attempt at %s was skipped	Arka plan zaten%s'de başlatıldı,%s'deki bu deneme atlandı
	Exception occurred during installation: #%s - %s	Yükleme sırasında istisna oluştu: #
	Installation was started at %s, completed at %s	Kuruluma %s ile başlandı, %s ile tamamlandı.
	Both	Her ikisi de
	No - %s	%s saat
	%s - N/A	%s saat
	Web	Web
	%s - No	%s saat
	Cli	komut satırı
	Setting PHP Option %s = %s	PHP Seçeneğini Ayarlama%s =%s
	Failed to set PHP option %s, is %s (should be %s)	%s PHP seçeneği ayarlanamadı,%s (%s olmalı)
	No Remote Data Collectors found for full synchronization	Eşitleme denenirken Veri Toplayıcıları bulunamadı
	Authentication Success	Kimlik Doğrulama Başarısı
	Authentication Failure	Kimlik doğrulama hatası
	PHP LDAP not enabled	PHP LDAP etkin değil
	No username defined	Tanımlanmış kullanıcı adı yok
	Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s)	Protokol Hatası, sürüm ayarlanamadı
	Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s)	Protokol Hatası, Tavsiyeler ayarlanamadı seçeneği
	Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s)	Protokol Hatası, TLS iletişimi başlatılamıyor
	Protocol Error, General failure (%s)	Protokol Hatası, Genel başarısızlık ( %s)
	Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s)	Protokol Hatası, Ciltlenemiyor, LDAP sonucu: %s
	Unable to Connect to Server (%s)	Sunucuya bağlanılamıyor
	Connection Timeout to Server (%s)	Bağlantı zamanaşımı
	Insufficient Access to Server (%s)	Yetersiz erişim

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	komut satırı
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	komut satırı
The following string has a different source, but the same context.
	Translated Cacti/audit	komut satırı