Cacti/core — Turkish @ Cacti Translations: This is the directory where RRDfiles are <strong>moved</strong> for archiving

Translation

English

Turkish

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	Poller Standard Error Log Path	Poller Standart Hata Günlüğü Yolu
	If you are having issues with Cacti's Data Collectors, set this file path and the Data Collectors standard error will be redirected to this file	Cacti'nin Veri Toplayıcıları ile ilgili sorunlarınız varsa, bu dosya yolunu ayarlayın ve Veri Toplayıcıları standart hatası bu dosyaya yönlendirilecek
	Boost Debug Log	Hata ayıklama günlüğünü artır
	This is the Log file where Boost will write its information to. It much be located in the same directory as the Cacti Log file.
	Alternate Poller Path	Alternatif Poller Yolu
	Spine Binary File Location	Omurga İkili Dosya Konumu
	The path to Spine binary.	Omurga ikili yolu.
	Spine Config File Path	Omurga Yapılandırma Dosyası Yolu
	The path to Spine configuration file. By default, in the cwd of Spine, or /etc if not specified.	Spine yapılandırma dosyasının yolu. Varsayılan olarak, Spine'da veya belirtilmemişse / etc içinde.
	RRDfile Auto Clean	RRDfile Otomatik Temizleme
	Automatically archive or delete RRDfiles when their corresponding Data Sources are removed from Cacti	Karşılık gelen Veri Kaynakları Cacti'den kaldırıldığında RRD dosyalarını otomatik olarak arşivle veya sil
	RRDfile Auto Clean Method	RRDfile Otomatik Temizleme Yöntemi
	The method used to Clean RRDfiles from Cacti after their Data Sources are deleted.	Veri Kaynakları silindikten sonra RRD dosyalarını Cacti'den temizlemek için kullanılan yöntem.
	Archive	Arşiv
	Archive directory	Arşiv dizini
	This is the directory where RRDfiles are <strong>moved</strong> for archiving	Bu, RRD dosyalarının arşivlenmek üzere <strong>taşındığı</strong> dizindir.
	Log Settings	Günlük Ayarları
	Log Destination	Hedef Hedefi
	How will Cacti handle event logging.	Cacti olay günlüğünü nasıl idare edecek?
	Generic Log Level	Genel Günlük Seviyesi
	What level of detail do you want sent to the log file. WARNING: Leaving in any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly.	Günlük dosyasına hangi düzeyde ayrıntı gönderilmesini istiyorsunuz? UYARI: NONE veya LOW dışındaki herhangi bir durumda bırakmak, disk alanınızı hızla tüketebilir.
	Expand log details	Aygıtları Genişlet
	What level of expansion do you want on the log file? Increase expansion can slow search results
	Log Input Validation Issues	Günlük Giriş Doğrulama Sorunları
	Record when request fields are accessed without going through proper input validation	İstek alanlarına uygun giriş doğrulaması yapılmadan erişildiğinde kaydetme
	Data Source Tracing	Veri Kaynakları Kullanımı
	A developer only option to trace the creation of Data Sources mainly around checks for uniqueness	Bir geliştirici yalnızca, özellikle benzersiz olma durumundaki kontroller etrafında Veri Kaynaklarının oluşturulmasını izlemek için bir seçenek
	Log Ignored General Errors
	Cacti will mask certain errors that are often times considered fatal and that would otherwise disable plugins and additionally confuse some users. If you wish to see these errors instead, check the checkbox.
	Selective File Debug	Seçici dosya hata ayıklama
	Select which files you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting. Any files selected will be treated as they are in Debug mode.	Genel Günlük Seviyesi ayarından bağımsız olarak, hangi dosyaları Debug modunda bırakmak istediğinizi seçin. Seçilen tüm dosyalar Hata Ayıklama modunda olduğu gibi değerlendirilir.

Loading…

sanipe

Translation changed

English

Turkish 0 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

373073 String information

Source string location

include/global_settings.php:295

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/tr-TR.po, string 2499

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.