Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Click 'Continue' to Enable the following Data Collector.

	English	Swedish
	The file holding the SSL Certificate Authority to use to connect to the remote database. This is an optional parameter that can be required by the database provider if they have started SSL using the --ssl-mode=VERIFY_CA option.	Filen som innehåller den SSL-certifikatutfärdare som ska användas för att ansluta till fjärrdatabasen. Detta är en valfri parameter som kan krävas av databasleverantören om de har startat SSL med alternativet --ssl-mode=VERIFY_CA.
	Remote Database SSL Authorities directory	Katalog för SSL-auktoriteter för fjärrdatabas
	The file path to the directory that contains the trusted SSL Certificate Authority certificates. This is an optional parameter that can used instead of giving the path to an individual Certificate Authority file. This parameter can be required by the database provider if they have started SSL using the --ssl-mode=VERIFY_CA option.	Filsökvägen till den katalog som innehåller de betrodda SSL-certifikatutfärdarcertifikaten. Detta är en valfri parameter som kan användas i stället för att ange sökvägen till en enskild certifikatutfärdarfil. Den här parametern kan krävas av databasleverantören om de har startat SSL med alternativet --ssl-mode=VERIFY_CA.
	Provides a way to disable verification of the server's SSL certificate Common Name against the server's hostname when connecting. This verification is enabled by default.	Gör det möjligt att inaktivera verifiering av serverns SSL-certifikat Common Name mot serverns värdnamn vid anslutning. Denna verifiering är aktiverad som standard.
	You have already used this hostname '%s'. Please enter a non-duplicate hostname.	Du har redan använt det här värdnamnet '%s'. Ange ett icke-duplikat värdnamn.
	You have already used this database hostname '%s'. Please enter a non-duplicate database hostname.	Du har redan använt det här databasvärdnamnet '%s'. Ange ett icke-duplicerat värdnamn för databasen.
	Data Collector Statistics cleared.	Datainsamlarens statistik rensad.
	Click 'Continue' to Delete the following Data Collector.	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande datainsamlare.
	Click 'Continue' to Delete the following Data Collectors.	Klicka på "Fortsätt" för att ta bort följande datainsamlare.
	Delete Data Collector	Ta bort datainsamlare
	Delete Data Collectors	Ta bort datainsamlare
	Click 'Continue' to Disable the following Data Collector.	Klicka på "Fortsätt" för att inaktivera följande datainsamlare.
	Click 'Continue' to Disable the following Data Collectors.	Klicka på "Fortsätt" för att inaktivera följande datainsamlare.
	Disable Data Collector	Inaktivera datainsamlare
	Disable Data Collectors	Inaktivera datainsamlare
	Click 'Continue' to Enable the following Data Collector.	Klicka på "Fortsätt" för att aktivera följande datainsamlare.
	Click 'Continue' to Enable the following Data Collectors.	Klicka på "Fortsätt" för att aktivera följande datainsamlare.
	Enable Data Collector	Aktivera datainsamlare
	Enable Data Collectors	Aktivera datainsamlare
	Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collector for Offline Operation.	Klicka på "Fortsätt" för att synkronisera den fjärranslutna datainsamlaren för offlinedrift.
	Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collectors for Offline Operation.	Klicka på "Fortsätt" för att synkronisera de fjärranslutna datainsamlarna för offlinedrift.
	Resync Data Collector	Resync datainsamlare
	Resync Data Collectors	Resync-datainsamlare
	Click 'Continue' to Clear Statistics for the following Data Collector.	Klicka på "Fortsätt" för att rensa statistik för följande datainsamlare.
	Click 'Continue' to Clear Statistics for following Data Collectors.	Klicka på "Fortsätt" för att rensa statistik för följande datainsamlare.
	Site [edit: %s]	Webbplats [redigera: %s]
	Site [new]	Webbplats [ny]
	Remote Data Collectors must be able to communicate to the Main Data Collector, and vice versa. Use this button to verify that the Main Data Collector can communicate to this Remote Data Collector.	Fjärrdatainsamlare måste kunna kommunicera med huvuddatainsamlaren och vice versa. Använd den här knappen för att verifiera att huvuddatainsamlaren kan kommunicera med den här fjärrdatainsamlaren.
	Test Database Connection	Testa databasanslutning
	Collectors	Samlare
	Pollers	Opinionsundersökare