Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Failed to apply '%s' as Automation Range

	English	Swedish
	[updated]	[uppdaterad]
	[unchanged]	[oförändrad]
	Found Dependency:	Hittad Beroende:
	Unmet Dependency:	Ouppfyllt beroende:
	Path was not writable	Sökvägen var inte skrivbar
	Failed to set specified %sRRDTool version: %s	Misslyckades med att ställa in angiven %sRRDTool-version: %s
	Invalid Theme Specified	Ogiltigt tema specificerat
	Resource is not writable	Resursen är inte skrivbar
	File not found	Filen hittades inte
	PHP did not return expected result	PHP gav inte förväntat resultat
	Unexpected path parameter	Oväntad sökvägsparameter
	Failed to apply specified profile %s != %s	Misslyckades med att tillämpa angiven profil %s != %s
	Failed to apply specified mode: %s	Misslyckades med att tillämpa angivet läge: %s
	Failed to apply specified automation override: %s	Misslyckades med att tillämpa angiven automatiseringsöverstyrning: %s
	Failed to apply specified cron interval	Misslyckades med att tillämpa angivet cron-intervall
	Failed to apply '%s' as Automation Range	Misslyckades med att använda '%s' som Automation Range
	No matching snmp option exists	Inget matchande snmp-alternativ finns
	No matching template exists	Ingen matchande mall finns
	The Installer could not proceed due to an unexpected error.	Installationsprogrammet kunde inte fortsätta på grund av ett oväntat fel.
	Please report this to the Cacti Group.	Vänligen rapportera detta till Cacti Group.
	Unknown Reason: %s	Okänd Anledning: %s
	You are attempting to install Cacti %s onto a 0.6.x database. Unfortunately, this can not be performed.	Du försöker installera Cacti %s på en 0.6.x-databas. Tyvärr kan detta inte utföras.
	To be able continue, you <b>MUST</b> create a new database, import "cacti.sql" into it:	För att kunna fortsätta <b>MÅSTE</b> du skapa en ny databas och importera "cacti.sql" till den:
	You <b>MUST</b> then update "include/config.php" to point to the new database.	Du <b>MÅSTE</b> sedan uppdatera "include/config.php" så att den pekar på den nya databasen.
	NOTE: Your existing data will not be modified, nor will it or any history be available to the new install	OBS: Dina befintliga data kommer inte att ändras, och de eller någon historik kommer inte heller att vara tillgängliga för den nya installationen
	You have created a new database, but have not yet imported the 'cacti.sql' file. At the command line, execute the following to continue:	Du har skapat en ny databas, men har ännu inte importerat filen "cacti.sql". På kommandoraden kör du följande för att fortsätta:
	This error may also be generated if the cacti database user does not have correct permissions on the Cacti database. Please ensure that the Cacti database user has the ability to SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX on the Cacti database.	Detta fel kan också genereras om användaren av Cacti-databasen inte har korrekt behörighet till Cacti-databasen. Se till att användaren av Cacti-databasen har möjlighet att SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX på Cacti-databasen.
	You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table	Du <b>MÅSTE</b> också importera MySQL TimeZone-information till MySQL och ge Cacti-användaren SELECT-åtkomst till tabellen mysql.time_zone_name
	On Linux/UNIX, run the following as 'root' in a shell:	På Linux/UNIX kör du följande som "root" i ett skal:
	On Windows, you must follow the instructions here <a target='_blank' href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>Time zone description table</a>. Once that is complete, you can issue the following command to grant the Cacti user access to the tables:	I Windows måste du följa instruktionerna här <a target='_blank' href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>Time zone description table</a>. När detta är klart kan du ge följande kommando för att ge Cacti-användaren tillgång till tabellerna:
	Then run the following within MySQL as an administrator:	Kör sedan följande inom MySQL som administratör:

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Misslyckades med att använda '%s' som Automation Range
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Misslyckades med att använda '%s' som Automation Range

Loading…

yeager

Translation uploaded

Cacti / core — Swedish

English

Swedish 18 characters edited Current translation

2 weeks ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

lib/installer.php:1107

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 3904