Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Password History

	English	Swedish
	Local Account Complexity Requirements	Krav på komplexitet för lokala konton
	Minimum Length	Minilängd
	This is minimal length of allowed passwords.	Detta är den minsta tillåtna längden på lösenord.
	Require Mix Case	Kräver blandning Case
	This will require new passwords to contains both lower and upper-case characters.	Detta innebär att de nya lösenorden måste innehålla både gemener och versaler.
	Require Number	Kräver nummer
	This will require new passwords to contain at least 1 numerical character.	Detta innebär att nya lösenord måste innehålla minst 1 numeriskt tecken.
	Require Special Character	Kräver specialtecken
	This will require new passwords to contain at least 1 special character.	Detta innebär att nya lösenord måste innehålla minst 1 specialtecken.
	Force Complexity Upon Old Passwords	Tvinga fram komplexitet i gamla lösenord
	This will require all old passwords to also meet the new complexity requirements upon login. If not met, it will force a password change.	Detta innebär att alla gamla lösenord måste uppfylla de nya kraven på komplexitet vid inloggning. Om kraven inte uppfylls kommer lösenordet att behöva bytas ut.
	Expire Inactive Accounts	Avsluta inaktiva konton
	This is maximum number of days before inactive accounts are disabled. The Admin account is excluded from this policy.	Detta är det maximala antalet dagar innan inaktiva konton inaktiveras. Admin-kontot är undantaget från denna policy.
	Expire Password	Lösenord upphör att gälla
	This is maximum number of days before a password is set to expire.	Detta är det maximala antalet dagar innan ett lösenord upphör att gälla.
	Password History	Lösenordshistorik
	Remember this number of old passwords and disallow re-using them.	Kom ihåg detta antal gamla lösenord och tillåt inte att de används igen.
	1 Change	1 Byte
	%d Changes	%d Förändringar
	Account Email Notification	E-postavisering av konto
	Send email to new user	Skicka e-post till ny användare
	When an admin creates a new account and an email address is entered, send an informational email to it.	När en administratör skapar ett nytt konto och anger en e-postadress skickar du ett informationsmeddelande till den.
	Subject of new user message	Ämne för meddelande till ny användare
	This is the Email subject that will be used for new user message.	Detta är e-postämnet som kommer att användas för nya användarmeddelanden.
	Email body for new user message	E-posttext för meddelande till ny användare
	This is the message that will be send to new user account. Max 1024 characters. HTML is allowed. There are several common replacement tags that may be used in include &#060CACTIURL&#062 &#060USERNAME&#062 &#060PASSWORD&#062	Detta är det meddelande som kommer att skickas till det nya användarkontot. Max 1024 tecken. HTML är tillåtet. Det finns flera vanliga ersättningstaggar som kan användas i include &#060CACTIURL&#062 &#060USERNAME&#062 &#060PASSWORD&#062
	New user created. <br>Server: <a href="<CACTIURL>"><CACTIURL></a><br>Username: <USERNAME><br>To login and set a new password, use <a href="<PWDRESETLINK>">the following link</a><br><br>	Ny användare skapad. <br>Server: <a href="<CACTIURL>"><CACTIURL></a><br>Användarnamn: <USERNAME><br>För att logga in och ange ett nytt lösenord, använd <a href="<PWDRESETLINK>">följande länk</a><br><br>
	Send email when an admin changes a user password	Skicka e-post när en administratör ändrar en användares lösenord
	When an admin changes the password of an account and the email address for that account is entered, send an informational email to that address.	När en administratör ändrar lösenordet för ett konto och e-postadressen för det kontot anges, skickar du ett informationsmeddelande till den adressen.
	Subject of reset password message	Ämne för meddelande om återställning av lösenord
	This is the Email subject that will be used when admin change user password or user use 'Forgot password'.	Det här är e-postadressen som används när administratören ändrar användarens lösenord eller när användaren använder "Glömt lösenord".

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Lösenordshistorik
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Lösenordshistorik