Translation

English
English Swedish
Device Templates in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Device. Enhetsmallar som används kan inte raderas. Används definieras som referens av en enhet.
Devices Using Enheter som använder
The number of Devices using this Device Template. Antalet enheter som använder den här enhetsmallen.
Unassigned
No Device Templates Found Inga enhetsmallar hittades
Not Logged In Inte Inloggad
You must be logged in to access this area of Cacti. Du måste vara inloggad för att komma till detta område av kaktus.
FATAL: You must be logged in to access this area of Cacti. FATAL: Du måste vara inloggad för att komma till detta område av Cacti.
Login Again Logga in igen
Permission Denied Åtkomst nekad
If you feel that this is an error. Please contact your Cacti Administrator. Om du känner att detta är ett fel. Vänligen kontakta din Cacti Administrator.
You are not permitted to access this section of Cacti. Du har inte tillåtelse att komma åt den här delen av kaktuserna.
Installation In Progress Installation pågår
Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time Endast Cacti-administratörer med installations- / uppgraderingsbehörighet kan logga in just nu
There is an Installation or Upgrade in progress. Det finns en installation eller uppgradering pågår.
The Main Data Collector has returned to an Online Status Förra gången denna datasamlare var full synkroniserad med huvudkaktisidan.
The Main Data Collector has gone to an Offline or Recovering Status
Save Successful. Spara framgångsrik.
Save Failed. Spara misslyckades.
Save Failed due to field input errors (Check red fields). Spara Misslyckades på grund av fältinmatningsfel (Kontrollera röda fält).
Passwords do not match, please retype. Lösenorden matchar inte, vänligen skriv in nyckeln.
You must select at least one field. Du måste välja minst ett fält.
You must have built in user authentication turned on to use this feature. Du måste ha inbyggd användarautentisering aktiverad för att använda den här funktionen.
XML parse error. XML-parsfel.
The directory highlighted does not exist. Please enter a valid directory. Den katalog som är markerad finns inte. Ange en giltig katalog.
The Cacti log file must have the extension '.log' Cacti loggfilen måste ha förlängningen '.log'
Data Input for method does not appear to be whitelisted. Datainmatning för metoden verkar inte vara vitlistad.
Data Source does not exist. Datakälla existerar inte.
Username already in use. Användarnamn används redan.
The SNMP v3 Privacy Passphrases do not match SNMP v3 Privacy Passfrases matchar inte
The SNMP v3 Authentication Passphrases do not match SNMP v3-autentiseringsfraserna matchar inte
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global.php:630
String age
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/sv-SE.po, string 1506