Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records. Graphs …

Translation

English

Swedish

Needs editing

Context	English	Swedish
	Filename	Filnamn
	Differences	Differenser
	Unchanged	Oförändrad
	Import Package Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]	Import Package Templates [ None selected importerar alla, Check för att importera selektivt ]
	Packages	Paket
	Template Type	Malltyp
	Changes/Diffferences	Förändringar/skillnader
	Orphans	Föräldralösa
	File Differences for:	Filskillnader för:
	Local Package Import File	Fil för import av lokalt paket
	The *.xml.gz file located on your Local machine to Upload and Import.	Filen *.xml.gz som finns på din lokala maskin för att ladda upp och importera.
	Package Signature	Paketets signatur
	Automatically Trust Signer	Lita automatiskt på undertecknaren
	If checked, Cacti will automatically Trust the Signer for this and any future Packages by that author.	Om det markeras kommer Cacti automatiskt att lita på undertecknaren för detta och alla framtida paket från den författaren.
	Replace Suggested Value Patterns	Byt ut föreslagna värdemönster
	Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records. Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process.	Ersätt poster med föreslagna värden för datakällor och grafmallar. Grafer och datakällor får nya namn efter antingen en omindexering av datafrågor eller genom att använda den påtvingade processen Ersätt föreslagna värden.
	Local Package File	Lokal paketfil
	Package Location	Plats
	Select the Location of the Packages that you wish to Import.	Välj plats för de paket som du vill importera.
	Package Import	Paket Import
	Local Package Import	Lokal paketimport
	Package Import Preferences	Inställningar för paketimport
	Repository Based Package Import	Repository-baserad import av paket
	Not Set	Ej inställt
	No Packages Found	Inga paket funna
	The Repo '%s' is NOT Reachable on GitHub or the '%s' file is missing or it could be an invalid branch. Valid Package Locations are normally: https://github.com/Author/RepoName/.	Repot '%s' är INTE nåbart på GitHub eller filen '%s' saknas eller så kan det vara en ogiltig gren. Giltiga paketplatser är normalt: https://github.com/Author/RepoName/.
	The Repo '%s' is Reachable on the Local Cacti Server. But not data returned from the manifest file.	Repot '%s' är nåbart på den lokala Cacti-servern. Men inte data som returneras från manifestfilen.
	The Repo '%s' is NOT Reachable on the Local Cacti Server or the package.manifest file is missing.	Repot '%s' är INTE nåbart på den lokala Cacti-servern eller så saknas filen package.manifest.
	Click 'Continue' to delete the following .	Klicka på "Fortsätt" för att radera följande .
	Delete Public Key	Ta bort offentlig nyckel
filter: use	Go	Start

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Ersätt poster med föreslagna värden för datakällor och grafmallar. Grafer och datakällor får nya namn efter antingen en omindexering av datafrågor eller genom att använda den påtvingade processen Ersätt föreslagna värden.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Ersätt datakälla och diagrammall Föreslagna värdeposter. Grafer och datakällor kommer att få nya namn efter antingen en omindexering av dataförfrågningar eller genom att använda den påtvingade processen Ersätt föreslagna värden.	Ersätt ~~poster med föreslagna värden för~~ datakällora och diagrafmmalla Föreslagna värdeposter. Grafer och datakällor kommer att får nya namn efter antingen en omindexering av dataf~~rågo~~örfrågningar eller genom att använda den påtvingade processen Ersätt föreslagna värden.