Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Tree Items

	English	Swedish
	Click 'Continue' to Un-Publish following Trees.	Klicka på "Fortsätt" för att avpublicera följande träd.
	Un-Publish Tree	Avpublicera träd
	Un-Publish Trees	Avpublicera träd
	Click 'Continue' to Un-Lock the following Tree.	Klicka på "Fortsätt" för att låsa upp följande träd.
	Click 'Continue' to Un-Lock following Trees.	Klicka på "Fortsätt" för att låsa upp följande träd.
	Un-Lock Tree	Lås upp träd
	Un-Lock Trees	Lås upp träd
	Trees [edit: %s]	Träd [redigera: %s]
	Trees [new]	Träd [ny]
	Edit Tree	Redigera träd
	To Edit this tree, you must first lock it by pressing the Edit Tree button.	Om du vill redigera trädet måste du först låsa det genom att trycka på knappen Edit Tree.
	Add Root Branch	Lägg till Root Branch
	Finish Editing Tree	Avsluta redigering av träd
	This tree has been locked for Editing on %1$s by %2$s.	Detta träd har låsts för redigering den %1$s av %2$s.
	To edit the tree, you must first unlock it and then lock it as yourself	För att redigera trädet måste du först låsa upp det och sedan låsa det som dig själv
	Tree Items	Trädföremål
	Available Sites	Tillgängliga platser
	Available Devices	Tillgängliga enheter
	Available Graphs	Tillgängliga grafer
	New Node	Ny nod
	Rename	Byt namn
	Branch Sorting	Sortering av grenar
	Inherit	Ärv
	Alphabetic	Alfabetisk
	Natural	Naturligt
	Cut	Klipp ut
	Paste	Klistra in
	Add Tree	Lägg till träd
	Sort Trees Ascending	Sortera träd stigande
	Sort Trees Descending	Sortera träd fallande
	Tree Name	Trädets namn

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Trädföremål
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Trädföremål