Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Report Save Failed

	English	Swedish
	Password successfully changed.	Lösenordet har ändrats.
	Unable to clear log, no write permissions	Det går inte att rensa loggen, inga skrivbehörigheter
	Unable to clear log, file does not exist	Det går inte att rensa loggen, filen finns inte
	CSRF Timeout, refreshing page.	CSRF Timeout, uppdatering av sidan.
	CSRF Timeout occurred due to inactivity, page refreshed.	CSRF Timeout inträffade på grund av inaktivitet, sidan uppdaterades.
	Invalid timestamp. Select timestamp in the future.	Ogiltig tidsstämpel. Välj tidsstämpel i framtiden.
	Data Collector(s) synchronized for offline operation	Data Collector(s) synkroniserad för offline-drift
	Data Collector(s) not found when attempting synchronization	Data Collector(s) hittades inte vid försök till synkronisering
	Unable to establish MySQL connection with Remote Data Collector.	Det gick inte att upprätta MySQL-anslutning med Remote Data Collector.
	Data Collector synchronization must be initiated from the main Cacti server.	Data Collector-synkroniseringen måste initieras från den huvudsakliga Cacti-servern.
	Synchronization does not include the Central Cacti Database server.	Synkroniseringen omfattar inte den centrala Cacti Database-servern.
	When saving a Remote Data Collector, the Database Hostname must be unique from all others.	När du sparar en Remote Data Collector måste databasens värdnamn vara unikt i förhållande till alla andra.
	Your Remote Database Hostname must be something other than 'localhost' for each Remote Data Collector.	Värdnamnet för din fjärrdatabas måste vara något annat än "localhost" för varje fjärrdatainsamlare.
	Path variables on this page were only saved locally.	Banvariablerna på denna sida sparades endast lokalt.
	Report Saved	Rapport sparad
	Report Save Failed	Rapport Spara misslyckades
	Report Item Saved	Rapportobjekt sparat
	Report Item Save Failed	Spara rapportobjekt misslyckades
	Graph was not found attempting to Add to Report	Grafen hittades inte när du försökte Lägg till i rapporten
	Unable to Add Graphs. Current user is not owner	Det går inte att lägga till grafer. Aktuell användare är inte ägare
	Unable to Add all Graphs. See error message for details.	Det går inte att lägga till alla grafer. Se felmeddelandet för mer information.
	You must select at least one Graph to add to a Report.	Du måste välja minst en graf som du vill lägga till i en rapport.
	All Graphs have been added to the Report. Duplicate Graphs with the same Timespan were skipped.	Alla grafer har lagts till i rapporten. Duplicerade grafer med samma tidsintervall har hoppats över.
	Poller Resource Cache cleared. Main Data Collector will rebuild at the next poller start, and Remote Data Collectors will sync afterwards.	Cache för pollerresurser rensad. Huvuddatainsamlaren återuppbyggs vid nästa pollerstart och fjärrdatainsamlarna synkroniseras efteråt.
	Permission Denied. You do not have permission to the requested action.	Tillstånd nekat. Du har inte behörighet att utföra den begärda åtgärden.
	Page is not defined. Therefore, it can not be displayed.	Sidan är inte definierad. Därför kan den inte visas.
	Unexpected error occurred	Ett oväntat fel inträffade
	Function	Funktion
	Special Data Source	Särskild datakälla
	Custom String	Anpassad sträng
	Current Graph Item Data Source	Aktuellt diagramobjekts datakälla

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Rapport Spara misslyckades
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Rapport Spara misslyckades