Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: The User who requested the Debug.

	English	Swedish
	Color Template '%s' had no Aggregate Templates or Graphs using this Color Template.	Färgmallen '%s' hade inga aggregerade mallar eller grafer som använde denna färgmall.
	Color Templates	Färgmallar
	Color Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate Template.	Färgmallar som är i bruk kan inte tas bort (Deleted). Används definieras som att den refereras av en Aggregate Template.
	No Color Templates Found	Inga färgmallar hittades
	Run Check	Körkontroll
	Delete Check	Radera check
	Data Source debug started.	Felsökning av datakälla påbörjad.
	Data Source debug received an invalid Data Source ID.	Data Source debug fick ett ogiltigt ID för datakällan.
	All RRDfile repairs succeeded.	Alla reparationer av RRD-filen lyckades.
	One or more RRDfile repairs failed. See Cacti log for errors.	En eller flera RRDfile-reparationer misslyckades. Se Cacti-loggen för fel.
	Automatic Data Source debug being rerun after repair.	Automatisk felsökning av datakälla körs om efter reparation.
	Data Source repair received an invalid Data Source ID.	Reparation av datakälla fick ett ogiltigt ID för datakälla.
	Data Source	Datakälla
	The Data Source to Debug	Datakälla för felsökning
	User	Användare
	The User who requested the Debug.	Den användare som begärde debuggen.
	Started	Startat
	The Date that the Debug was Started.	Datum då debuggen startades.
	The Data Source internal ID.	Datakällans interna ID.
	The Status of the Data Source Debug Check.	Status för datakällans felsökningskontroll.
	Writable	Skrivbar
	Determines if the Data Collector or the Web Site have Write access.	Avgör om datainsamlaren eller webbplatsen har skrivåtkomst.
	Exists	Existerar
	Determines if the Data Source is located in the Poller Cache.	Avgör om datakällan finns i Poller Cache.
	Active	Aktiv
	Determines if the Data Source is Enabled.	Avgör om datakällan är aktiverad (Enabled).
	RRD Match	RRD Match
	Determines if the RRDfile matches the Data Source Template.	Avgör om RRD-filen matchar datakällans mall.
	Valid Data	Giltig data
	Determines if the RRDfile has been getting good recent Data.	Avgör om RRD-filen har fått bra data på senare tid.
	RRD Updated	RRD uppdaterad

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Den användare som begärde debuggen.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Användaren som begärde debuggen.	~~Den a~~Användaren som begärde debuggen.