Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase.

	English	Swedish
	SNMP Version	SNMP-version
	Choose the SNMP version for this host.	Välj SNMP-version för den här värden.
	SNMP Community String	SNMP gemenskapsstring
	Fill in the SNMP read community for this device.	Fyll i SNMP-läsningscommunityn för den här enheten.
	SNMP Security Level	SNMP säkerhetsnivå
	SNMP v3 Security Level to use when querying the device.	SNMP v3-säkerhetsnivå som ska användas vid förfrågningar till enheten.
	SNMP Auth Protocol (v3)	SNMP Auth-protokoll (v3)
	Choose the SNMPv3 Authorization Protocol.	Välj SNMPv3 Authorization Protocol.
	SNMP Username (v3)	SNMP användarnamn (v3)
	SNMP v3 username for this device.	SNMP v3-användarnamn för den här enheten.
	SNMP Password (v3)	SNMP-lösenord (v3)
	SNMP v3 password for this device.	SNMP v3-lösenord för den här enheten.
	SNMP Privacy Protocol (v3)	SNMP:s sekretessprotokoll (v3)
	Choose the SNMPv3 Privacy Protocol.	Välj SNMPv3 Privacy Protocol.
	SNMP Privacy Passphrase (v3)	SNMP sekretess lösenfras (v3)
	Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase.	Välj lösenfras för SNMPv3-sekretess.
	SNMP Context (v3)	SNMP-kontext (v3)
	Enter the SNMP Context to use for this device.	Ange den SNMP-kontext som ska användas för den här enheten.
	SNMP Engine ID (v3)	SNMP-motor-ID (v3)
	Enter the SNMP v3 Engine Id to use for this device. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver.	Ange det SNMP v3 Engine Id som ska användas för den här enheten. Lämna fältet tomt om du vill använda det SNMP Engine ID som definieras för varje SNMPv3-meddelandemottagare.
	SNMP Port	SNMP-port
	Enter the UDP port number to use for SNMP (default is 161).	Ange UDP-portnumret som ska användas för SNMP (standard är 161).
	SNMP Timeout	SNMP tidsgräns
	The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response (does not work with php-snmp support).	Det maximala antalet millisekunder som Cacti ska vänta på ett SNMP-svar (fungerar inte med php-snmp-stöd).
	SNMP Retries	SNMP försöker igen
	The maximum number of times SNMP will attempt to contact the remote device before giving up.	Det maximala antalet gånger SNMP ska försöka kontakta fjärrenheten innan den ger upp.
	Maximum OIDs Per Get Request	Maximalt antal OID:ar per hämtningsbegäran
	The number of SNMP OIDs that can be obtained in a single SNMP Get request.	Antalet SNMP OID:er som kan erhållas i en enda SNMP Get-begäran.
	%d OID	%d OID
	%d OID's	%d OID:er
	Bulk Walk Maximum Repetitions	Bulk Walk Maximala repetitioner

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Välj lösenfras för SNMPv3-sekretess.
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/mactrack	Välj SNMPv3 Privacy Passphrase.	Välj ~~lösenfras för SNMPv3-sekretess~~SNMPv3 Privacy Passphrase.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Välj lösenfras för SNMPv3-sekretess.