Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Ping not performed due to setting.

	English	Swedish
	Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s)	Oväntat fel %s (Ldap-fel: %s) på server (%s)
	ICMP Ping timed out	ICMP Ping tidsbegränsad ut
	ICMP Ping Success (%s ms)	ICMP Ping lyckad (%s ms)
	ICMP ping Timed out	ICMP-ping Tidsgräns överskriden
	Destination address not specified	Destinationsadressen är inte specificerad
	default	standard
	IPv6 support seems to be missing!	IPv6-stöd verkar saknas!
	UDP ping error: %s	UDP ping fel: %s
	UDP Ping Success (%s ms)	UDP Ping lyckad (%s ms)
	IPv6 support appears to be missing!	IPv6-stöd verkar saknas!
	TCP Ping Success Connection Refused (%s ms)	TCP Ping Success Connection Refused (%s ms)
	TCP Ping Failed: socket_connect(), reason: %s	TCP Ping misslyckades: socket_connect(), orsak: %s
	TCP Ping Failed: socket_select() failed, reason: %s	TCP Ping misslyckades: socket_select() misslyckades, anledning: %s
	TCP Ping Success (%s ms)	TCP Ping lyckad (%s ms)
	TCP ping timed out	TCP ping tidsbegränsad
	Ping not performed due to setting.	Ping utfördes inte på grund av inställningen.
	'%s' versions '%s' above or in range are required to install '%s'.	'%s' versioner '%s' ovanför eller inom intervallet krävs för att installera '%s'.
	'%s' must first be installed before '%s' is installed.	'%s' måste först installeras innan '%s' installeras.
	Plugin cannot be installed.	Plugin kan inte installeras.
	The Plugin directory '%s' needs to be renamed to remove 'plugin_' from the name before it can be installed.	Plugin-katalogen '%s' måste döpas om så att "plugin_" tas bort från namnet innan den kan installeras.
	The Plugin in the directory '%s' does not include an version function '%s()'. This function must exist for the plugin to be installed.	Pluginet i katalogen '%s' innehåller inte en versionsfunktion '%s()'. Denna funktion måste finnas för att insticksprogrammet ska kunna installeras.
	The Plugin in the directory '%s' does not include an install function '%s()'. This function must exist for the plugin to be installed.	Plugin-programmet i katalogen '%s' innehåller inte installationsfunktionen '%s()'. Denna funktion måste finnas för att insticksprogrammet ska kunna installeras.
	Data for Plugin %s including Tables and Settings has been removed.	Data för Plugin %s inklusive Tabeller och inställningar har tagits bort.
	Data for Plugin %s including Tables and Settings has not been removed due to missing removal function.	Data för Plugin %s inklusive Tabeller och inställningar har inte tagits bort på grund av att borttagningsfunktionen saknas.
	The Archive for Plugin '%s' has been removed.	Arkivet för Plugin '%s' har tagits bort.
	Restore failed! The Plugin '%s' archive Restore failed. Unable to create directory '%s'.	Återställningen misslyckades! Plugin '%s' arkiv Återställning misslyckades. Det gick inte att skapa katalogen '%s'.
	Restore failed! The available Plugin '%s' Load failed. Unable to create directory '%s'.	Återställningen misslyckades! Den tillgängliga Plugin '%s'-laddningen misslyckades. Det gick inte att skapa katalogen '%s'.
	Restore failed! The archived Plugin '%s' Restore failed. Unable to create directory %s	Återställningen misslyckades! Det arkiverade pluginet '%s' Återställningen misslyckades. Det gick inte att skapa en katalog %s
	Load failed! The available Plugin '%s' Load failed. Unable to create directory %s	Laddningen misslyckades! Det tillgängliga pluginet '%s' Laddning misslyckades. Det gick inte att skapa en katalog %s
	Restore succeeded! The archived Plugin '%s' Restore succeeded.	Återställningen lyckades! Det arkiverade pluginet '%s' Återställningen lyckades.
	Load succeeded! The available Plugin '%s' Load succeeded.	Laddning lyckades! Det tillgängliga pluginet '%s' Load lyckades.

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Ping utfördes inte på grund av inställningen.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Ping utförs inte på grund av inställningen.	Ping utfördes inte på grund av inställningen.