Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Click 'Continue' to perform a Quick Synchronization of your Graphs …

Translation

English

Swedish

Needs editing

	English	Swedish
	Duplicate Graph Template	Duplicerad grafmall
	Duplicate Graph Templates	Duplicerade grafmallar
	Click 'Continue' to Resize the following Graph Template.	Klicka på "Fortsätt" för att ändra storlek på följande grafmall.
	Click 'Continue' to Resize following Graph Templates.	Klicka på "Fortsätt" för att ändra storlek på följande grafmallar.
	Resize Graph Template	Ändra storlek på grafmall
	Resize Graph Templates	Ändra storlek på grafmallar
	Template Class	Mall för klass
	Graph Height	Grafens höjd
	Graph Width	Grafbredd
	Image Format	Bildformat
	Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Template. If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time. This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance.	Klicka på "Continue" för att utföra en fullständig synkronisering mellan dina grafer och den valda grafmallen. Om du bara har en situation där grafobjekten inte stämmer överens med grafmallen, prova först alternativet Quick Sync Graphs eftersom det tar mycket kortare tid. Den här funktionen är viktig om du har grafer som finns i flera versioner av en grafmall och vill att de ska se likadana ut.
	Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Templates. If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time. This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance.	Klicka på "Continue" för att utföra en fullständig synkronisering mellan dina grafer och de valda grafmallarna. Om du helt enkelt har en situation där grafobjekten inte matchar grafmallen, prova alternativet Quick Sync Graphs först eftersom det tar mycket kortare tid. Denna funktion är viktig om du har grafer som finns med flera versioner av en grafmall och vill att de ska se likadana ut.
	Synchronize Graphs to Graph Template	Synkronisera grafer till grafmall
	Synchronize Graphs to Graph Templates	Synkronisera grafer till grafmallar
	Click 'Continue' to perform a Quick Synchronization of your Graphs for the following Graph Template. Use this option if your Graphs have Graph Items that do not match your Graph Template. If this option does not work, use the Full Sync Graphs option, which will take more time to complete.	Klicka på "Fortsätt" för att utföra en snabbsynkronisering av dina grafer för följande grafmall. Använd det här alternativet om dina grafer har grafobjekt som inte matchar din grafmall. Om det här alternativet inte fungerar använder du alternativet Full Sync Graphs, som tar längre tid att slutföra.
	Click 'Continue' to perform a Quick Synchronization of your Graphs for the following Graph Templates. Use this option if your Graphs have Graph Items that do not match your Graph Template. If this option does not work, use the Full Sync Graphs option, which will take more time to complete.	Klicka på "Fortsätt" för att utföra en snabbsynkronisering av dina grafer för följande grafmallar. Använd det här alternativet om dina grafer har grafobjekt som inte matchar din grafmall. Om detta alternativ inte fungerar kan du använda alternativet Full Sync Graphs, som tar längre tid att slutföra.
	Graph Template Items [edit: %s]	Objekt för grafmallar [redigera: %s]
	Graph Item Inputs	Inmatningar för grafobjekt
	No Inputs	Inga ingångar
	Graph Template [edit: %s]	Grafmall [redigera: %s]
	Graph Template [new]	Grafmall [ny]
	Graph Template Options	Alternativ för grafmall
	Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Graph creation.	Markera den här kryssrutan om du vill tillåta att användaren åsidosätter värdet till höger när grafen skapas.
	Graph Templates	Grafmallar
	Class	Klass
	VDEFs	VDEF:er
	The name of this Graph Template.	Namnet på denna grafmall.
	The Class of this Graph Template	Klassen för denna grafmall
	The Version of this Graph Template	Versionen av denna grafmall
	Graph Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Graph.	Grafmallar som används kan inte tas bort. Används definieras som att de refereras till av en Graph.
	Graph Items	Grafiska objekt