Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Created: %s

	English	Swedish
	rename %s to %s	byt namn på %s till %s
	Error while parsing the XML of rrdtool dump	Fel vid analys av XML för rrdtool dump
	ERROR while writing XML file: %s	FEL vid skrivning av XML-fil: %s
	ERROR: RRDfile %s not writeable	FEL: RRDfile %s inte skrivbar
	Error while parsing the XML of RRDtool dump	Fel vid parsning av XML för RRDtool-dump
	RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file	RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) borttagen från filen RRD
	RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file	RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) läggs till i RRD-filen
	Website does not have write access to %s, may be unable to create/update RRDs	Webbplatsen har inte skrivåtkomst till %s, kanske inte kan skapa/uppdatera RRD:er
	(Custom)	(Anpassad)
	Failed to open data file, poller may not have run yet	Misslyckades med att öppna datafilen, pollern kanske inte har körts ännu
	RRA Folder	RRA-mapp
	Root	Rot
	Unknown RRDtool Error	Okänt RRDtool-fel
	Attempting to Create Graph from Non-Template	Försök att skapa en graf från en icke-mall
	Attempting to Create Graph from Removed Graph Template	Försök att skapa en graf från en borttagen grafmall
	Created: %s	Skapad: %s
	ERROR: Whitelist Validation Failed. Check Data Input Method	ERROR: Validering av vitlista misslyckades. Kontrollera metod för datainmatning
	Graph Not created for %s due to bad data	Graf skapades inte för %s på grund av dåliga data
	NOTE: Graph not added for Data Query %s and index %s due to Data Source verification failure	OBS: Graf läggs inte till för Data Query %s och index %s på grund av fel i verifieringen av datakällan
	Your Start Date '%s' is before January 1993. Please pick a more recent Start Date.	Ditt startdatum '%s' är före januari 1993. Vänligen välj ett nyare startdatum.
	Your End Date '%s' is before January 1993. Please pick a more recent End Date.	Ditt slutdatum '%s' är före januari 1993. Vänligen välj ett nyare slutdatum.
	MySQL 5.6+ and MariaDB 10.0+ are great releases, and are very good versions to choose. Make sure you run the very latest release though which fixes a long standing low level networking issue that was causing spine many issues with reliability.	MySQL 5.6+ och MariaDB 10.0+ är fantastiska releaser och är mycket bra versioner att välja. Se dock till att du kör den allra senaste versionen som åtgärdar ett långvarigt nätverksproblem på låg nivå som orsakade många problem med tillförlitligheten.
	It is STRONGLY recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.5.3.	Det rekommenderas starkt att du aktiverar InnoDB i alla %s-versioner som är större än 5.5.3.
	When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4_unicode_ci collation type as some characters take more than a single byte.	När du använder Cacti med andra språk än engelska är det viktigt att använda kollationeringstypen utf8mb4_unicode_ci eftersom vissa tecken tar mer än en enda byte.
	When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4 character set as some characters take more than a single byte.	När du använder Cacti med andra språk än engelska är det viktigt att använda teckenuppsättningen utf8mb4 eftersom vissa tecken tar mer än en byte.
	It is recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.1.	Vi rekommenderar att du aktiverar InnoDB i alla %s-versioner som är större än 5.1.
	Depending on the number of logins and use of spine data collector, %s will need many connections. The calculation for spine is: total_connections = total_processes * (total_threads + script_servers + 1), then you must leave headroom for user connections, which will change depending on the number of concurrent login accounts.	Beroende på antalet inloggningar och användningen av spine-datainsamlaren kommer %s att behöva många anslutningar. Beräkningen för spine är: total_connections = total_processes * (total_threads + script_servers + 1), sedan måste du lämna utrymme för användaranslutningar, vilket kommer att ändras beroende på antalet samtidiga inloggningskonton.
	Keeping the table cache larger means less file open/close operations when using innodb_file_per_table.	Om tabellcachen hålls större innebär det färre filöppningar/stängningar när innodb_file_per_table används.
	With Remote polling capabilities, large amounts of data will be synced from the main server to the remote pollers. Therefore, keep this value at or above 16M.	Med Remote polling-funktioner kommer stora mängder data att synkroniseras från huvudservern till Remote pollers. Håll därför detta värde på eller över 16M.
	If using the Cacti Performance Booster and choosing a memory storage engine, you have to be careful to flush your Performance Booster buffer before the system runs out of memory table space. This is done two ways, first reducing the size of your output column to just the right size. This column is in the tables poller_output, and poller_output_boost. The second thing you can do is allocate more memory to memory tables. We have arbitrarily chosen a recommended value of 10%% of system memory, but if you are using SSD disk drives, or have a smaller system, you may ignore this recommendation or choose a different storage engine. You may see the expected consumption of the Performance Booster tables under Console -> System Utilities -> View Boost Status.	Om du använder Cacti Performance Booster och väljer en minneslagringsmotor måste du vara noga med att tömma Performance Booster-bufferten innan systemet får slut på utrymme i minnestabellen. Detta görs på två sätt, först genom att minska storleken på din utdatakolumn till precis rätt storlek. Den här kolumnen finns i tabellerna poller_output och poller_output_boost. Det andra du kan göra är att allokera mer minne till minnestabellerna. Vi har godtyckligt valt ett rekommenderat värde på 10%% av systemminnet, men om du använder SSD-diskar eller har ett mindre system kan du ignorera denna rekommendation eller välja en annan lagringsmotor. Du kan se den förväntade förbrukningen av Performance Booster-tabellerna under Console -> System Utilities -> View Boost Status.
	When executing subqueries, having a larger temporary table size, keep those temporary tables in memory.	När du kör underfrågor, som har en större storlek på temporära tabeller, behåller du dessa temporära tabeller i minnet.

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Skapad: %s
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Skapat: %s	Skapadt: %s