Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Check this setting in order to keep a table for …

Translation

English

Swedish

Needs editing

	English	Swedish
	All Statistical Metrics	Alla statistiska mått
	Calculate Peaks Stats in Addition to Average Stats	Beräkna toppstatistik i tillägg till genomsnittlig statistik
	This option will double the data collection time. If will use the MAX consolidation function and calculate statistics from the max values in each of the respective time ranges.	Detta alternativ fördubblar datainsamlingstiden. If kommer att använda konsolideringsfunktionen MAX och beräkna statistik från maxvärdena i vart och ett av de respektive tidsintervallen.
	Number of DSStats Processes	Antal DSStats-processer
	The number of concurrent DSStats processes to use to use to process all of the Data Sources.	Antalet samtidiga DSStats-processer som ska användas för att bearbeta alla datakällor.
	Daily Update Frequency	Daglig uppdateringsfrekvens
	How frequent should Daily Stats be updated?	Hur ofta ska Daily Stats uppdateras?
	Hourly Average Window	Genomsnitt per timme Fönster
	The number of consecutive hours that represent the hourly average. Keep in mind that a setting too high can result in very large memory tables	Det antal timmar i följd som representerar timmedelvärdet. Tänk på att en för hög inställning kan resultera i mycket stora minnestabeller
	Maintenance Time	Tid för underhåll
	What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated? Format is HH:MM [am/pm]	Vilken tid på dagen ska vecko-, månads- och årsdata uppdateras? Formatet är HH:MM [am/pm]
	Memory Limit for Data Source Statistics Data Collector	Minnesgräns för datakälla Statistik Datainsamlare
	The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Data Source Statistics Poller	Den maximala mängden minne för Cacti Poller och Data Source Statistics Poller
	Data Source Retention Settings	Inställningar för bevarande av datakälla
	Save Historical Data in Database Tables	Spara historiska data i databastabeller
	Check this setting in order to keep a table for each day, week, month, and year data. The times that these tables will be created will be based upon the following formula: Daily - One partition per day, Weekly - One Partition per Week, Monthly - One partition per Month, Yearly - One Partition per Year. All tables will have the following suffixes by type Daily: YYYYDDD, Weekly: YYYYWW, Monthly: YYYYMM, and Yearly: YYYY suffixes.	Markera den här inställningen om du vill ha en tabell för varje dag, vecka, månad och år. De tidpunkter då dessa tabeller skapas baseras på följande formel: Daily - En partition per dag, Weekly - En partition per vecka, Monthly - En partition per månad, Yearly - En partition per år. Alla tabeller kommer att ha följande suffix efter typ Daily: ÅÅÅÅDDD, Veckovis: YYYYWW, Månadsvis: YYYYMM och Yearly: YYYY suffix.
	Daily Partition Retention	Daglig lagring av partitioner
	The number of Days, Weeks, Months, or Years to keep daily statistics.	Antal dagar, veckor, månader eller år som den dagliga statistiken ska sparas.
	Weekly Partition Retention	Bevarande av partitioner varje vecka
	The number of Days, Weeks, Months, or Years to keep weekly statistics.	Antal dagar, veckor, månader eller år som veckostatistiken ska sparas.
	Monthly Partition Retention	Månatlig lagring av partitioner
	The number of Days, Weeks, Months, or Years to keep monthly statistics.	Antal dagar, veckor, månader eller år som månadsstatistiken ska sparas.
	Yearly Partition Retention	Årlig kvarhållande av partition
	The number of Days, Weeks, Months, or Years to keep yearly statistics.	Antal dagar, veckor, månader eller år som årsstatistiken ska sparas.
	RRDfile Check	RRDfile Check
	Enable RRDfile Check	Aktivera kontroll av RRD-fil
	Should RRDfile Check be enabled for this Cacti system?	Ska RRDfile Check aktiveras för det här Cacti-systemet?
	Number of RRDfile Check Processes	Antal RRDfile-kontrollprocesser
	The number of concurrent RRDfile Check processes to use to use to process all of rrd files.	Antalet samtidiga RRDfile Check-processer som ska användas för att behandla alla rrd-filer.
	Check Frequency	Kontrollera frekvens
	How frequent should RRD be checked ?	Hur ofta bör RRD kontrolleras?