Cacti/core — Swedish @ Cacti Translations: Cacti can automatically scan the network once installation has completed. …

Translation

English

Swedish

Needs editing

	English	Swedish
	Input Validation Whitelist Protection	Validering av indata Skydd av vitlista
	Cacti Data Input methods that call a script can be exploited in ways that a non-administrator can perform damage to either files owned by the poller account, and in cases where someone runs the Cacti poller as root, can compromise the operating system allowing attackers to exploit your infrastructure.	Cacti Data Input-metoder som anropar ett skript kan utnyttjas på ett sätt som gör att en icke-administratör kan skada antingen filer som ägs av poller-kontot, och i de fall någon kör Cacti-pollern som root, kan operativsystemet äventyras så att angripare kan utnyttja din infrastruktur.
	Therefore, several versions ago, Cacti was enhanced to provide Whitelist capabilities on the these types of Data Input Methods. Though this does secure Cacti more thoroughly, it does increase the amount of work required by the Cacti administrator to import and manage Templates and Packages.	Därför förbättrades Cacti för flera versioner sedan för att tillhandahålla vitlistfunktioner för dessa typer av datainmatningsmetoder. Även om detta gör Cacti säkrare ökar det mängden arbete som krävs av Cacti-administratören för att importera och hantera mallar och paket.
	The way that the Whitelisting works is that when you first import a Data Input Method, or you re-import a Data Input Method, and the script and or arguments change in any way, the Data Input Method, and all the corresponding Data Sources will be immediately disabled until the administrator validates that the Data Input Method is valid.	Vitlistningen fungerar så att när du först importerar en metod för datainmatning, eller när du återimporterar en metod för datainmatning och skriptet eller argumenten ändras på något sätt, inaktiveras metoden för datainmatning och alla motsvarande datakällor omedelbart tills administratören validerar att metoden för datainmatning är giltig.
	To make identifying Data Input Methods in this state, we have provided a validation script in Cacti's CLI directory that can be run with the following options:	För att kunna identifiera datainmatningsmetoder i detta tillstånd har vi tillhandahållit ett valideringsskript i Cactis CLI-katalog som kan köras med följande alternativ:
	This script option will search for any Data Input Methods that are currently banned and provide details as to why.	Detta skriptalternativ söker efter alla datainmatningsmetoder som för närvarande är förbjudna och ger information om varför.
	This script option un-ban the Data Input Methods that are currently banned.	Detta skriptalternativ upphäver förbudet mot de datainmatningsmetoder som för närvarande är förbjudna.
	This script option will re-enable any disabled Data Sources.	Detta skriptalternativ återaktiverar alla inaktiverade datakällor.
	It is strongly suggested that you update your config.php to enable this feature by uncommenting the <b>$input_whitelist</b> variable and then running the three CLI script options above after the web based install has completed.	Vi rekommenderar starkt att du uppdaterar din config.php för att aktivera den här funktionen genom att avkommentera variabeln <b>$input_whitelist</b> och sedan köra de tre CLI script-alternativen ovan efter att den webbaserade installationen har slutförts.
	Check the Checkbox below to acknowledge that you have read and understand this security concern	Markera kryssrutan nedan för att bekräfta att du har läst och förstått denna säkerhetsfråga
	I have read this statement	Jag har läst detta uttalande
	Default Profile	Standardprofil
	Please select the default Data Source Profile to be used for polling sources. This is the maximum amount of time between scanning devices for information so the lower the polling interval, the more work is placed on the Cacti Server host. Also, select the intended, or configured Cron interval that you wish to use for Data Collection.	Välj den standardprofil för datakälla som ska användas för pollning av källor. Detta är den maximala tiden mellan skanning av enheter efter information, så ju lägre pollningsintervallet är, desto mer arbete läggs på Cacti Server-värden. Välj också det avsedda eller konfigurerade Cron-intervallet som du vill använda för datainsamling.
	Cron Interval	Cron-intervall
	Default Automation Network	Standard Automation Network
	Cacti can automatically scan the network once installation has completed. This will utilise the network range below to work out the range of IPs that can be scanned. A predefined set of options are defined for scanning which include using both 'public' and 'private' communities.	Cacti kan automatiskt skanna nätverket när installationen har slutförts. Detta kommer att använda nätverksintervallet nedan för att räkna ut intervallet för IP-adresser som kan skannas. En fördefinierad uppsättning alternativ har definierats för skanning, vilket inkluderar användning av både "offentliga" och "privata" communities.
	If your devices require a different set of options to be used first, you may define them below and they will be utilized before the defaults	Om dina enheter kräver en annan uppsättning alternativ som ska användas först, kan du definiera dem nedan så kommer de att användas före standardinställningarna
	All options may be adjusted post installation	Alla alternativ kan justeras efter installationen
	Default Options	Standard Alternativ
	Scan Mode	Skanningsläge
	Network Range	Nätverkets räckvidd
	Additional Defaults	Ytterligare standardvärden
	Additional SNMP Options	Ytterligare SNMP-alternativ
	Error Locating Profiles	Fel vid lokalisering av profiler
	The installation cannot continue because no profiles could be found.	Installationen kan inte fortsätta eftersom inga profiler kunde hittas.
	This may occur if you have a blank database and have not yet imported the cacti.sql file	Detta kan inträffa om du har en tom databas och ännu inte har importerat filen cacti.sql
	Template Setup	Inställning av mall
	Please select the Device Templates that you wish to update during the Upgrade.	Välj de Device Templates som du vill uppdatera under uppgraderingen.
	Updating Templates that you have already made modifications to is not advisable. The Upgrade of the Templates will NOT remove modifications to Graph and Data Templates, and can lead to unexpected behavior. However, if you have not made changes to any Graph, Data Query, or Data Template, reimporting the Package should not have any affect. In that case, you would have to 'Sync Graphs' to from the Templates after update.	Det är inte tillrådligt att uppdatera mallar som du redan har gjort ändringar i. Uppgraderingen av mallarna tar INTE bort ändringar i Graph- och Data Templates, och kan leda till oväntat beteende. Om du inte har gjort några ändringar i någon Graph, Data Query eller Data Template bör det dock inte ha någon effekt att återimportera paketet. I så fall måste du "Sync Graphs" för att ta bort mallarna efter uppdateringen.
	Please select the Device Templates that you wish to use after the Install. If you Operating System is Windows, you need to ensure that you select the 'Windows Device' Template. If your Operating System is Linux/UNIX, make sure you select the 'Local Linux Machine' Device Template.	Välj de enhetsmallar som du vill använda efter installationen. Om du har Windows som operativsystem måste du se till att du väljer mallen "Windows Device". Om ditt operativsystem är Linux/UNIX ska du se till att du väljer enhetsmallen "Local Linux Machine".
	Homepage	Startsida

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Cacti kan automatiskt skanna nätverket när installationen har slutförts. Detta kommer att använda nätverksintervallet nedan för att räkna ut intervallet för IP-adresser som kan skannas. En fördefinierad uppsättning alternativ har definierats för skanning, vilket inkluderar användning av både "offentliga" och "privata" communities.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Cacti kan automatiskt skanna nätverket när installationen har slutförts. Detta kommer att använda nätverksintervallet nedan för att utreda intervallet av IP-adresser som kan skannas. En fördefinierad uppsättning alternativ definieras för skanning som inkluderar att använda både "offentliga" och "privata" samhällen.	Cacti kan automatiskt skanna nätverket när installationen har slutförts. Detta kommer att använda nätverksintervallet nedan för att ~~räkna ut~~utreda intervallet ~~för~~av IP-adresser som kan skannas. En fördefinierad uppsättning alternativ ~~har~~ definierats för skanning~~, vilket~~ som inkluderar att använd~~ning av både "offentliga" och "privata" communities~~a både "offentliga" och "privata" samhällen.