Translation

English
Both
3/100 · 4
English Russian
Running first-time data query for local host Запуск первого запроса данных для локального хоста
Repopulating poller cache Восстановление кэша Поллера
Repopulating SNMP Agent cache Восстановление кэша SNMPAgent
Generating RSA Key Pair Генерация пары ключей RSA
Found %s tables to convert Найдено%s таблиц для преобразования
Converting Table #%s '%s' Таблица преобразования #%s '%s'
No tables where found or selected for conversion Нет таблиц, где найдены или выбраны для конвертации
Switched from %s to %s Переключено с%s на%s
NOTE: Using temporary file for db cache: %s ПРИМЕЧАНИЕ. Использование временного файла для кэша БД:%s
Upgrading from v%s (DB %s) to v%s Обновление с v%s (DB%s) до v%s
WARNING: Failed to find upgrade function for v%s ВНИМАНИЕ: Не удалось найти функцию обновления для v%s
Install aborted due to no EULA acceptance Установка прервана из-за отсутствия принятия EULA
Background was already started at %s, this attempt at %s was skipped Фон уже запущен на%s, эта попытка на%s была пропущена
Exception occurred during installation: #%s - %s Во время установки произошло исключение: #%s - %s
Installation was started at %s, completed at %s Монтаж начат в %s, монтаж завершен в %s, монтаж завершен в %s
Both Оба
No - %s %s %s
%s - N/A %s %s
Web Сайт
%s - No %s %s
Cli CLI
Setting PHP Option %s = %s Установка опции PHP%s =%s
Failed to set PHP option %s, is %s (should be %s) Не удалось установить параметр PHP%s,%s (должно быть%s)
No Remote Data Collectors found for full synchronization Сборщик(и) данных не найден(ы) при попытке синхронизации
Authentication Success Успех аутентификации
Authentication Failure Сбой аутентификации
PHP LDAP not enabled PHP LDAP не включен
No username defined Имя пользователя не определено
Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s) Ошибка протокола, Невозможно установить версию.
Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s) Ошибка протокола, Невозможно установить опцию перенаправления
Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s) Ошибка протокола, неспособность запустить TLS-коммуникации
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/installer.php:3840
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 3965