Translation

English
English Russian
Any value that is this many standard deviations above the average will be excluded. A good number will be dependent on the type of data to be operated on. We recommend a number no lower than 5 Standard Deviations. Любое значение, содержащее столько стандартных отклонений выше среднего, будет исключено. Хорошее число будет зависеть от типа данных, с которыми необходимо работать. Мы рекомендуем число не менее 5 стандартных отклонений.
%d Standard Deviations %d Стандартные отклонения
Variance Percentage Процент отклонения
This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample. For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph. Это значение представляет собой процентное соотношение, превышающее скорректированное среднее по выборке после того, как выбросы были удалены из выборки. Например, изменение процентной доли в размере 100%% при скорректированном среднем значении 50 удалит из графика любую выборку, превышающую значение 100.
Variance Number of Outliers Разница в количестве выбросов
This value represents the number of high and low average samples will be removed from the sample set prior to calculating the Variance Average. If you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages are removed. Это значение представляет собой число высоких и низких средних выборок, которые будут удалены из набора выборок до вычисления среднего отклонения. Если выбрано значение отклонения 5, то удаляются как верхнее, так и нижние 5 средние значения.
%d High/Low Samples %d Высокие/низкие образцы
Max Kills Per RRA Макс. убийств за RRA
This value represents the maximum number of spikes to remove from a Graph RRA. Это значение представляет собой максимальное количество шипов, которое необходимо удалить из графика RRA.
%d Spikes %d Шипы
Absolute Maximum Value
This value represents the maximum raw value of any data point to remove from a Graph RRA. Это значение представляет собой максимальное количество шипов, которое необходимо удалить из графика RRA.
1 Thousand 1 поток
10 Thousand
100 Thousand
1 Million
2.5 Million (20 Megabits)
7.5 Million (60 Megabits)
10 Million
12.5 Million (100 Megabits)
31.3 Million (250 Megabits)
75 Million (600 Megabits)
100 Million
125 Million (1 Gigabit)
1 Billion
1.25 Billion (10 Gigabits)
12.5 Billion (100 Gigabits)
DS Filter Фильтр
Specifies the DSes inside an RRD upon which Spikekill will operate. A string of comma-separated values that contains index numbers or names of desired DSes. If left blank, all DSes will match. An example is <i>"5,traffic_*"</i>, which would match DS index 5 as well as any DS whose name begins with <i>"traffic_"</i>.
RRDfile Backup Directory Каталог резервного копирования файлов RRD
If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed up to this location. Если этот каталог не пуст, то резервная копия оригинальных RRD-файлов будет сохранена в этом месте.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:2606
String age
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 2964