Translation

English
Word Wrap
13/100 · 9
English Russian
Server Base URL URL-адрес базы сервера
This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder. Это расположение сервера, которое будет использоваться для ссылок на сайт Cacti.
Emailing Options Параметры электронной почты
Notify Primary Admin of Issues Уведомить главного администратора о проблемах
In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary Administrator be notified by Email? The Primary Administrator's Cacti user account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. It defaults to the 'admin' account. В тех случаях, когда сервер Cacti испытывает проблемы, следует ли уведомлять Главного администратора по электронной почте? Учетная запись пользователя Cacti Главного администратора указана во вкладке Аутентификация на странице настроек Cacti. По умолчанию используется учетная запись 'admin'.
Test Email Тестовый email
This is a Email account used for sending a test message to ensure everything is working properly. Это учетная запись электронной почты, используемая для отправки тестового сообщения, чтобы убедиться, что все работает правильно.
Mail Services Почтовые службы
Which mail service to use in order to send mail Какую почтовую службу использовать для отправки почты
Ping Mail Server Ping Почтовый сервер
Ping the Mail Server before sending test Email? Опрос почтового сервера перед отправкой тестовых сообщений электронной почты?
From Email Address Email адрес отправителя
This is the Email address that the Email will appear from. Это адрес электронной почты, который будет отображаться в письме.
From Name От кого
This is the actual name that the Email will appear from. Это фактическое имя, которое будет отображаться в сообщении электронной почты.
Word Wrap Перенос Строк
This is how many characters will be allowed before a line in the Email is automatically word wrapped. (0 = Disabled) Сколько символов будет разрешено перед автоматическим переносом строки в сообщение электронной почты. (0 = Выключено)
Sendmail Options Sendmail Опции
Sendmail Path Sendmail Путь
This is the path to sendmail on your server. (Only used if Sendmail is selected as the Mail Service) Это путь к sendmail на вашем сервере. (Используется только в том случае, если в качестве Почтовой службы выбрано Sendmail)
SMTP Options Параметры SMTP
SMTP Hostname SMTP Hostname
This is the hostname/IP of the SMTP Server you will send the Email to. For failover, separate your hosts using a semi-colon. Это имя узла/IP сервера SMTP, на который будет отправляться электронная почта. Для обхода отказа разделите хосты, используя точку с запятой.
SMTP Port SMTP порт
The port on the SMTP Server to use. Порт на SMTP-сервере для использования.
SMTP Username SMTP Имя пользователя
The username to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you do not require authentication.) Имя пользователя для аутентификации при отправке по SMTP. (Оставьте пустым, если аутентификация не требуется.)
SMTP Password SMTP Пароль
The password to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you do not require authentication.) Пароль для аутентификации при отправке по SMTP. (Оставьте пустым, если аутентификация не требуется.)
SMTP Security SMTP Безопасность
The encryption method to use for the Email. Метод шифрования для Email.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:1951
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 2810