Cacti/core — Russian @ Cacti Translations: Some of Cacti's interfaces support Drag-N-Drop. If checked this option …

Translation

English

Russian

Needs editing

	English	Russian
	Simple	Простой
	Advanced	Дополнительно
	Show Form/Setting Help Inline	Показать форму/Справку по настройке онлайн
	When checked, Form and Setting Help will be show inline. Otherwise it will be presented when hovering over the help button.	При установке этого флажка справка по форме и настройкам будет отображаться в строке. В противном случае она будет отображаться при наведении указателя мыши на кнопку справки.
	Local Page Help Only	Получить помощь
	By default Cacti page help is located at docs.cacti.net. However, if your system does not have access to the Internet, you may download the documentation locally in HTML format and host it in the 'docs' location of you Cacti server. If you choose only to leverage the local location for page help documentation, check this checkbox.
	Deletion Verification	Проверка удаления
	Prompt user before item deletion.	Сообщите пользователю об удалении элемента перед удалением.
	Data Source Preservation Preset	Способ создания графиков/Источников данных
	When enabled, Cacti will set Radio Button to Delete related Data Sources of a Graph when removing Graphs. Note: Cacti will not allow the removal of Data Sources if they are used in other Graphs.	Когда этот параметр включен, Cacti будет устанавливать переключатель «Удалить» связанные источники данных графика при удалении графиков. Примечание. Cacti не разрешит удаление источников данных, если они используются в других графах.
	Graphs Auto Unlock	Авто разблокирование графиков
	When enabled, Cacti will not lock Graphs. This allow a faster manual modification of Data Sources related to a Graph.	При включении Cacti не будет блокировать графики. Это позволяет ускорить ручную модификацию источников данных, связанных с графиком.
	Hide Cacti Dashboard	Скрыть панель приборов Cacti Dashboard
	For use with Cacti's External Link Support. Using this setting, you can hide the Cacti Dashboard, so you can display just your own page.	Для использования с поддержкой внешних каналов связи Cacti. Используя эту настройку, вы можете скрыть панель управления Cacti Dashboard, так что вы можете отобразить только свою собственную страницу.
	Enable Drag-N-Drop	Включить перетаскивание мышью
	Some of Cacti's interfaces support Drag-N-Drop. If checked this option will be enabled. Note: For visually impaired user, this option may be disabled.	Некоторые интерфейсы Cacti поддерживают перетаскивание с помощью Drag-N-Drop. Если флажок установлен, эта опция будет включена. Примечание: Для слабовидящих пользователей эта опция может быть отключена.
	Site Security	SMTP Безопасность
	Force Connections over HTTPS	Принудительные соединения через HTTPS
	When checked, any attempts to access Cacti will be redirected to HTTPS to ensure high security.	Когда этот флажок установлен, любые попытки доступа к Cacti будут перенаправляться на HTTPS для обеспечения высокой безопасности.
	Content-Security Allow Unsafe JavaScript eval() calls	Разрешить небезопасные вызовы eval () JavaScript
	Certain Cacti plugins require the use of unsafe JavaScript eval() calls. If you select this option, they will be allowed in Cacti.	Некоторые плагины Cacti требуют использования небезопасных вызовов eval () JavaScript. Если вы выберете эту опцию, они будут разрешены в Cacti.
	Content-Security Alternate Sources	Альтернативные источники Content-Security
	Space delimited domain names that will be permitted to be accessed outside of the Web Server itself. This is important for users choosing to use a CDN, or hosting site. Sources can includes wildcards for example: .mydomain.com, or a protocol, for example: https://.example.com. These Alternate Sources include Image, CSS and JavaScript types only.	Доменные имена, разделенные пробелами, к которым будет разрешен доступ за пределами самого веб-сервера. Это важно для пользователей, решивших использовать CDN или сайт хостинга. Источники могут содержать подстановочные знаки, например: * .mydomain.com, или протокол, например https: //*.example.com. Эти альтернативные источники включают только типы изображений, CSS и JavaScript.
	Remote Agent	Таймаут удаленного агента
	When using multiple Data Collectors, there are the Settings for Communicating between Data Collectors
	TCP Port	SMTP порт
	The TCP Port used for communicating with the Remote Data Collectors. The protocol will match the Central Cacti web server (either HTTP or HTTPS). Leave blank to use the default ports.
	The amount of time, in seconds, that the Central Cacti web server will wait for a response from the Remote Data Collector to obtain various Device information before abandoning the request. On Devices that are associated with Data Collectors other than the Central Cacti Data Collector, the Remote Agent must be used to gather Device information.	Время в секундах, в течение которого веб-сервер Central Cacti будет ждать ответа от удаленного сборщика данных для получения различной информации об устройстве, прежде чем отклонять запрос. На устройствах, которые связаны с другими сборщиками данных, кроме Центрального кактусового сбора данных, удаленный агент должен использоваться для сбора информации об устройстве.
	Force Serial Automation Scans
	When enabled, Cacti Automation will scan one network at a time not in Parallel. This setting can be useful when your Cacti Web Servers have limited cores for performing Automation checks.
	Enable Automatic Graph Creation	Включить автоматическое создание графиков

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/core	Некоторые интерфейсы Cacti поддерживают перетаскивание с помощью Drag-N-Drop. Если флажок установлен, эта опция будет включена. Примечание: Для слабовидящих пользователей эта опция может быть отключена.
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Некоторые интерфейсы Cacti поддерживают перетаскивание с помощью Drag-N-Drop. Если флажок установлен, эта опция будет включена. Примечание: Для слабовидящих пользователей эта опция может быть отключена.