Translation

English
English Russian
An Email Address where the User can be reached. Адрес электронной почты, по которому можно связаться с пользователем.
Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case sensitive! Дважды введите пароль этого пользователя. Помните, что пароли чувствительны к регистру!
Determines if user is able to login. Определяет, может ли пользователь войти в систему.
Locked Заблокировано
Determines if the user account is locked. Определяет, заблокирована ли учетная запись пользователя.
Account Options Аккаунт Опции
Set any user account specific options here. Здесь можно задать любые специальные параметры учетной записи пользователя.
Must Change Password at Next Login Должен изменить пароль при следующем входе в систему
Maintain Custom Graph and User Settings Поддержка пользовательских графиков и пользовательских настроек
Graph Options Параметры графиков
Set any graph specific options here. Здесь можно задать любые специальные параметры графика.
User Has Rights to Tree View Пользователь имеет права на просмотр дерева
User Has Rights to List View Пользователь имеет права на просмотр списка
User Has Rights to Preview View У пользователя есть права на предварительный просмотр
Login Options Опции авторизации
What to do when this user logs in. Что делать при входе этого пользователя в систему.
Show the page that user pointed their browser to. Покажите страницу, на которую пользователь указал свой браузер.
Show the default console screen. Показывает экран консоли по умолчанию.
Show the default graph screen. Показывать экран графика по умолчанию.
Authentication Realm Царство Аутентификации
Only used if you have LDAP or Web Basic Authentication enabled. Changing this to a non-enabled realm will effectively disable the user. Используется, только если включена базовая аутентификация LDAP или Web Basic Authentication. Изменение этого параметра на не включенную область приведет к фактическому отключению пользователя.
Import Template from Local File Импорт шаблона из локального файла
If the XML file containing template data is located on your local machine, select it here. Если XML-файл, содержащий данные шаблона, расположен на вашей локальной машине, выберите его здесь.
Data Source Overrides Профили источников данных
Create New from Template Создать новый из шаблона
Graph/Data Template Overrides Параметры шаблона графика Параметры шаблона
Remove Orphaned Graph Items Удалить осиротевшие графические объекты
If checked, Cacti will delete any Graph Items from both the Graph Template and associated Graphs that are not included in the imported Graph Template. Если флажок установлен, Cacti удалит все графические элементы как из Шаблона графика, так и из связанных с ним графиков, которые не включены в импортируемый Шаблон графика.
Replace Data Query Suggested Value Patterns
Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records for Data Queries. Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process.
Graph Template Image Format Формат изображения Шаблона графика Формат изображения
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1624
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 2282