Translation

English
The amount of time in seconds between expected updates.
60/550 · 55
English Russian
Enter a name for this %s field. Note: If using name value pairs in your script, for example: NAME:VALUE, it is important that the name match your output field name identically to the script output name or names. Введите имя для этого поля %s. Замечание: Например, при использовании пар значений имен в вашем скрипте: NAME:VALUE, важно, чтобы имя совпадало с именем выходного поля, идентичным имени или названиям выходного скрипта.
Update RRDfile Обновить RRD файл
Whether data from this output field is to be entered into the RRDfile. Должны ли данные из этого выходного поля вводиться в RRD-файл.
Regular Expression Match Регулярное соответствие выражений
If you want to require a certain regular expression to be matched against input data, enter it here (preg_match format). Если вы хотите, чтобы определенное регулярное выражение соответствовало входным данным, введите его здесь (формат preg_match).
Allow Empty Input Разрешить пустой вход
Check here if you want to allow NULL input in this field from the user. Отметьте здесь, если вы хотите разрешить NULL ввод в это поле от пользователя.
Special Type Code Код специального типа
If this field should be treated specially by host templates, indicate so here. Valid keywords for this field are %s Если это поле должно быть специально обработано шаблонами хоста, укажите это здесь. Ключевыми словами для данного поля являются %s
The name given to this data template. Название, данное данному шаблону данных.
Choose a name for this data source. It can include replacement variables such as |host_description| or |query_fieldName|. For a complete list of supported replacement tags, please see the Cacti documentation. Выберите имя для этого источника данных. Он может включать переменные-заменители, такие как |host_description| или |query_fieldName|. Полный список поддерживаемых сменных меток смотрите в документации к Cacti.
Data Source Path Путь к источнику данных
The full path to the RRDfile. Полный путь к файлу RRD.
The script/source used to gather data for this data source. Сценарий/источник, используемый для сбора данных для этого источника данных.
Select the Data Source Profile. The Data Source Profile controls polling interval, the data aggregation, and retention policy for the resulting Data Sources. Выберите Профиль источника данных. Профиль источника данных контролирует интервал опроса, агрегирование данных и политику хранения для итоговых Источников данных.
The amount of time in seconds between expected updates. Количество времени в секундах между ожидаемыми обновлениями.
Data Source Active Источник данных активен
Whether Cacti should gather data for this data source or not. Должна ли компания Cacti собирать данные для этого источника данных или нет.
Internal Data Source Name Имя внутреннего источника данных Имя источника данных
Choose unique name to represent this piece of data inside of the RRDfile. Выберите уникальное имя для представления этой части данных внутри RRD-файла.
Minimum Value ("U" for No Minimum) Минимальное значение ("U" для отсутствия минимального значения)
The minimum value of data that is allowed to be collected. Минимальное допустимое значение собираемых данных.
Maximum Value ("U" for No Maximum) Максимальное значение ("U" для Нет максимального значения)
The maximum value of data that is allowed to be collected. Максимальное допустимое значение собираемых данных.
Data Source Type Тип данных источника
How data is represented in the RRA. Как данные представлены в ОРДА.
The maximum amount of time that can pass before data is entered as 'unknown'. (Usually 2x300=600) Максимальное время, которое может пройти, прежде чем данные будут введены как "неизвестные". (Обычно 2x300=600)
Not Selected Не выбрано
When data is gathered, the data for this field will be put into this data source. После сбора данных данные для этого поля будут помещены в этот источник данных.
Enter a name for this GPRINT preset, make sure it is something you recognize. Введите имя для этой предустановки GPRINT, убедитесь, что это то, что вы узнаете.
GPRINT Text GPRINT Текст
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:606
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 2105