Translation

English
Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s'
52/540 · 54
English Russian
Found item [%s='%s'] index: %s Индекс найденного товара [%s='%s']: %s
Total: %f, Delta: %f, %s Итого: %f, Дельта: %f, %s
Invalid host_id: %s Недействительный host_id: %s
Auto Bulk Walk Size Selected. Выбран размер автоматического массового обхода.
Failed to load SNMP session. Не удалось загрузить сеанс SNMP.
Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f. Протестирован размер массового обхода %d с ответом %2.4f.
Bulk Walk Size selected was %d. Выбран размер массового обхода: %d.
Saving Bulk Walk Size to Device. Сохранение размера группового обхода на устройство.
Bulk Walk Size is fixed at %d. Размер массового обхода установлен на %d.
Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s Выполняя SNMP получаем для числа индексов @ '%s' Index Count: %s
<oid_num_indexes> missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting oid_index entries *lt;oid_num_indexes> отсутствует в XML-файле, эмулируется 'Index Countged' путем подсчета записей oid_indexes&gt
Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s Выполнение SNMP walk для списка индексов @ '%s' Index Count: %s
No SNMP data returned Данные SNMP не возвращаются
Index found at OID: '%s' value: '%s' Индекс найден в OID: значение '%s': '%s'.
List of indexes filtered by value @ '%s' Index Count: %s Фильтрация списка индексов @ '%s' Количество индексов: %s
Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s' Индекс фильтрации найден в OID: значение '%s': '%s'.
Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s Фильтрация списка индексов @ '%s' Количество индексов: %s
Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s' Индекс фильтрации найден в OID: значение '%s': '%s'.
Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined Исправление неправильного поля 'Метод' для '%s' после определения 'rewrite_index' или 'oid_suffix'.
Inserting index data for field '%s' [value='%s'] Вставка индексных данных для поля '%s' [значение = '%s']].
Located input field '%s' [get] Расположенное поле ввода "%s" [get]
Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/' Найдено правило перезаписи OID: 's/%s/%s/'.
oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s' oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s'.
Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s'] Выполнение SNMP get для данных @ '%s' [value='%s']].
Field '%s' %s Поле '%s' %ss
Executing SNMP get for %s oids (%s) Выполнение SNMP get for %s oids (%s)
Sort field returned no data for OID[%s], skipping. Поле сортировки не возвращает данные для OID[%s], пропущено.
Found result for data @ '%s' [value='%s'] Найден результат для данных @ '%s' [значение = '%s']].
Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] Результат настройки для данных @ '%s' [ключ='%s', значение='%s']]
Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s'] Пропущен результат для данных @ '%s' [ключ = '%s', значение = '%s']].
Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s) Получил результат SNMP для данных @ '%s' [значение='%s'] (индекс: %s)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/data_query.php:976
String age
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 3305