Translation

English
The method Cacti will use to determine if a host is available for polling. <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i>
147/1550 · 155
English Russian
Field Type Тип поля
How data is to be represented on the graph. Как данные должны быть представлены на графике.
General Device Options Общие параметры устройства
Give this host a meaningful description. Дайте этому хосту содержательное описание.
Fully qualified hostname or IP address for this device. Полностью квалифицированное имя хоста или IP-адрес для данного устройства.
The physical location of the Device. This free form text can be a room, rack location, etc. Физическое местоположение Устройства. Это текст свободной формы может быть комнатой, местом расположения стойки и т.д.
Poller Association Ассоциация полярников
Device Site Association Ассоциация производителей устройств
What Site is this Device associated with. С каким сайтом связано это Устройство.
Choose the Device Template to use to define the default Graph Templates and Data Queries associated with this Device. Выберите шаблон устройства, который будет использоваться для определения шаблонов графиков и запросов данных по умолчанию, связанных с данным устройством.
Number of Collection Threads Количество нитей коллекционирования
The number of concurrent threads to use for polling this device. This applies to the Spine poller only. Количество параллельных потоков, используемых для опроса данного устройства. Это относится только к опросу позвоночника.
Check this box to disable all checks for this host. Установите этот флажок, чтобы отключить все галочки для этого хоста.
Availability/Reachability Options Наличие/доступность Опции для обучения
Downed Device Detection Обнаружение подержанного устройства
The method Cacti will use to determine if a host is available for polling. <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i> Метод Cacti будет использоваться для определения, доступен ли хост для опроса. <br><i>NOTE: Рекомендуется, как минимум, всегда выбирать SNMP.</i>.
The type of ping packet to sent. <br><i>NOTE: ICMP on Linux/UNIX requires root privileges.</i> Тип посылаемого ping-пакета. <br><i>NOTE: ICMP в Linux/UNIX требует привилегий root.</i>.
Additional Options Дополнительные опции
Created Создать
Date/time the device was added
Notes Заметки
Enter notes to this host. Введите примечания для этого хоста.
External ID Внешний ID
External ID for linking Cacti data to external monitoring systems. Внешний идентификатор для связи данных Cacti с внешними системами мониторинга.
A useful name for this host template. Полезное имя для этого шаблона хоста.
Class Классический
A suitable Class for the Device Template. Полезное название для этого шаблона.
A name for this data query. Имя для этого запроса данных.
A description for this data query. Описание этого запроса данных.
XML Path Путь к XML
The full path to the XML file containing definitions for this data query. Полный путь к XML-файлу, содержащему определения для данного запроса данных.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1271
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 2243