Translation

English
Archive the Plugin in its current state.
0/400 · 40
English Portuguese (Portugal)
Plugin directory '%s' is missing setup.php Falta o diretório de plugins '%s' no setup.php
Plugin is lacking an INFO file Falta um ficheiro INFO no Plugin
Unable to Install Plugin! %s Não é possível desinstalar. Este Plugin é requerido por: %s
Install Plugin Instalar Plugin
Plugin '%s' can not be archived before it's been Installed. O plugin não pode ser instalado.
Remove Plugin Data Tables and Settings
Unable to Uninstall. This Plugin is required by: '%s' Não é possível desinstalar. Este Plugin é requerido por: %s
Uninstall Plugin Desinstalar Plugin
Disable Plugin Desactivar o 'Plugin'
Plugin already archived and is Unchanged in the archive.
archive the Plugin in its current state.
Check Plugins Configuration Verificando a configuração...<br>
A Plugin can not be archived when it has Configuration Issues.
Enable Plugin Ativar plugin
Plugin already archived and Unchanged in the archive.
Archive the Plugin in its current state.
Plugin was Disabled due to a Plugin Error. Click to Re-enable the Plugin. Search for 'DISABLING' in the Cacti log to find the reason.
Plugin directory is missing! Falta o diretório de plugins!
Plugin is not compatible (Pre-1.x) Plugin não é compatível (Pré-1.x)
Plugin directories can not include spaces Diretórios de plugins não podem incluir espaços
Plugin directory is not correct. Should be '%s' but is '%s' O diretório do plugin não está correto. Deve ser "%s" mas é "%s".
Plugin is integrated into Cacti core Plugin está integrado no núcleo do Cacti
Plugin is not compatible Plugin não é compatível
Enable Plugin Locally Ativar plugin
WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for Poller[%d]! The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll! ATENÇÃO: %s está fora de sincronia com o Intervalo Poller! O Intervalo Poller é '%d' segundos, com um máximo de '%d' segundos, mas %d segundos passaram desde a última sondagem!
WARNING: There are %d processes detected as overrunning a polling cycle for Poller[%d], please investigate. AVISO: Existem '%d' detectados como ultrapassando um ciclo de sondagem, por favor investigue.
WARNING: Poller Output Table not empty for Poller[%d]. Issues: %d, %s. AVISO: A tabela de saída do polidor não está vazia. Emissões: %d, %s.
ERROR: The spine path: %s is invalid for Poller[%d]. Poller can not continue! A trajetória da coluna vertebral: %s é inválida. Poller não pode continuar!
Maximum runtime of %d seconds exceeded for Poller[%d]. Exiting. Tempo máximo de execução de %d segundos excedido. A sair.
WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by AVISO: O ciclo de pesquisa dos cactos excedeu o intervalo do Poller em
WARNING: PollerID:%s with Name:%s is in Heartbeat Status
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Empty Cacti/core
The following string has a different source, but the same context.
Empty Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
plugins.php:1835 • plugins.php:1853
String age
12 days ago
Source string age
12 days ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 4714