Translation

English
No Device -
7/120 · 12
English Portuguese (Brazil)
End Date Data Final
Step Passo
Total Rows Filas de totais
Graph ID ID do gráfico
Host ID ID de hospedagem
Nth Percentile N° Percentil
Summation Totalização
Date Data
Summary Details Detalhes do Resumo
Download Download
Change Graph Template Modificar modelo de gráfico
Convert to Graph Template Converter para modelo de gráfico
Apply Automation Rules Aplicar regras de automação
Create Aggregate Graph Criar gráfico agregado
Create Aggregate from Template Criar agregado a partir de modelo
No Device - Eszköz:
Created graph: %s Gráfico criado: %s
ERROR: No Data Source associated. Check Template ERRO: Nenhuma fonte de dados associada. Verificar modelo
Data Sources [No Device] Fontes de dados [Sem dispositivo]
Data Sources [%s] Fontes de Dados [%s]
Data Template Modelo de dados
Graph Items [graph: %s] Itens do gráfico [gráfico: %s]
Choose the Data Source to associate with this Graph Item. Selecione a fonte de dados a ser associada a este item do gráfico.
There were not Aggregate Templates found for the selected Graphs Atualmente não existem Modelos agregados definidos para os Agregados antigos selecionados.
Click 'Continue' to Delete the following Graph. Clique em 'Continuar' para excluir a seguinte árvore.
Click 'Continue' to Delete following Graphs. Clique em 'Continuar' para excluir a(s) seguinte(s) página(s).
Delete Graph Eliminar gráfico(s)
Delete Graphs Eliminar gráfico(s)
The following Data Source is used by this Graph. A(s) seguinte(s) Fonte(s) de Dados é(são) utilizada(s) por este(s) Gráfico(s).
The following Data Source is used by these Graphs. A(s) seguinte(s) Fonte(s) de Dados é(são) utilizada(s) por este(s) Gráfico(s).
Delete the Data Sources referenced by this Graph Eliminar todas as fontes de dados referenciadas por este(s) gráfico(s) que não estejam em uso em outro lugar.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
graphs.php:210 • graphs.php:225
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-BR.po, string 1239