Translation

English
English Portuguese (Brazil)
Migrate to Aggregate Graphs Migrar para Gráficos Agregados
Aggregate Template: Modelo de Agregado:
Click 'Continue' to Combine the following Aggregates into an Aggregate Graph. Clique em 'Continuar' para Combinar os seguintes Agregados num único Gráfico Agregado.
Combine Aggregate Graphs Combinar Gráficos Agregados
Aggregate Name: Nome do Agregado:
New Aggregate Novo Agregado
Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on a Report. Clique em 'Continuar' para inserir o seguinte Gráfico Agregado em um Relatório.
Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graphs on a Report. Clique em 'Continuar' para inserir os seguintes Gráficos Agregados em um Relatório.
Place Aggregate Graph on Report Inserir Gráfico Agregado no Relatório
Place Aggregate Graphs on Report Inserir Gráficos Agregados no Relatório
Report Name: Nome do Relatório:
Timespan: Intervalo de Tempo:
Align: Alinhamento:
Click 'Continue' to Convert the following Aggregate Graph to a Normal Graph. Clique em 'Continuar' para converter o seguinte Gráfico Agregado em um Gráfico Normal.
Click 'Continue' to Convert the following Aggregate Graphs to Normal Graphs. Clique em 'Continuar' para converter os seguintes Gráficos Agregados em Gráficos Normais.
Convert Aggregate Graph Converter Gráfico Agregado
Convert Aggregate Graphs Converter Gráficos Agregados
Click 'Continue' to Associate the following Graph with the Aggregate Graph. Clique em 'Continuar' para Associar o seguinte Gráfico ao Gráfico Agregado.
Click 'Continue' to Associate the following Graphs with the Aggregate Graph. Clique em 'Continuar' para Associar os seguintes Gráficos com o Gráfico Agregado.
Associate Graph with Aggregate Associar Gráfico com Agregado
Associate Graphs with Aggregate Associar com Agregado
Click 'Continue' to Disassociate the following Graph from the Aggregate Graph. Clique em 'Continuar' para Desassociar o seguinte Gráfico do Gráfico Agregado.
Click 'Continue' to Disassociate the following Graphs from the Aggregate Graph. Clique em 'Continuar' para Desassociar os seguintes Gráficos do Gráfico Agregado.
Disassociate Graph with Aggregate Desassociar Gráfico do Agregado
Disassociate Graphs with Aggregate Desassociar Gráficos do Agregado
Click 'Continue' to Place the following Aggregate Graph on Tree %s. Clique em 'Continuar' para Inserir o seguinte Gráfico Agregado na Árvore %s.
Click 'Continue' to Duplicate following Aggregate Graphs on Tree %s. Clique em 'Continuar' para Inserir os seguintes Gráficos Agregados na Árvore %s.
Place Aggregate Graph on Tree Inserir Gráfico Agregado na Árvore
Place Aggregate Graphs on Tree Inserir Gráficos Agregados na Árvore
Destination Branch: Ramo de Destino:
[edit: %s] [editar: %s]

Loading…

User avatar fabriciotm

Translation changed

Cacti / corePortuguese (Brazil)

5 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
aggregate_graphs.php:947
String age
11 months ago
Source string age
11 months ago
Translation file
locales/po/pt-BR.po, string 57