Cacti/core — Portuguese (Brazil) @ Cacti Translations: Enable Data Collectors

	English	Portuguese (Brazil)
	Provides a way to disable verification of the server's SSL certificate Common Name against the server's hostname when connecting. This verification is enabled by default.
	You have already used this hostname '%s'. Please enter a non-duplicate hostname.	Você já usou este nome de host '%s'. Digite um nome de host não duplicado.
	You have already used this database hostname '%s'. Please enter a non-duplicate database hostname.	Você já usou este nome de host do banco de dados '%s'. Digite um nome de host de banco de dados não duplicado.
	Data Collector Statistics cleared.	Estatísticas de Fontes de Dados
	Click 'Continue' to Delete the following Data Collector.	Clique em 'Continuar' para ativar o seguinte Coletor de Dados.
	Click 'Continue' to Delete the following Data Collectors.	Clique em 'Continuar' para ativar o seguinte Coletor de Dados.
	Delete Data Collector	Eliminar coletor de dados
	Delete Data Collectors	Eliminar coletor de dados
	Click 'Continue' to Disable the following Data Collector.	Clique em 'Continuar' para desativar o seguinte Coletor de Dados.
	Click 'Continue' to Disable the following Data Collectors.	Clique em 'Continuar' para desativar o seguinte Coletor de Dados.
	Disable Data Collector	Desativar o coletor de dados
	Disable Data Collectors	Desativar o coletor de dados
	Click 'Continue' to Enable the following Data Collector.	Clique em 'Continuar' para ativar o seguinte Coletor de Dados.
	Click 'Continue' to Enable the following Data Collectors.	Clique em 'Continuar' para ativar o seguinte Coletor de Dados.
	Enable Data Collector	Ativar o coletor de dados
	Enable Data Collectors	Ativar o coletor de dados
	Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collector for Offline Operation.	Clique em 'Continuar' para sincronizar o coletor de dados remoto para operação offline.
	Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collectors for Offline Operation.	Clique em 'Continuar' para sincronizar o coletor de dados remoto para operação offline.
	Resync Data Collector	Novo Coletor de Dados
	Resync Data Collectors	Coletores de Dados
	Click 'Continue' to Clear Statistics for the following Data Collector.	Clique em 'Continuar' para ativar o seguinte Coletor de Dados.
	Click 'Continue' to Clear Statistics for following Data Collectors.	Clique em 'Continuar' para ativar o seguinte Coletor de Dados.
	Site [edit: %s]	Site [editar: %s]
	Site [new]	Site [novo]
	Remote Data Collectors must be able to communicate to the Main Data Collector, and vice versa. Use this button to verify that the Main Data Collector can communicate to this Remote Data Collector.	Os coletores de dados remotos devem ser capazes de se comunicar com o coletor de dados principal e vice-versa. Use este botão para verificar se o coletor de dados principal pode se comunicar com este Coletor de dados remoto.
	Test Database Connection	Testar a conexão do banco de dados
	Collectors	Coleccionadores
	Pollers	Polidores
	Collector Name	Nome do coletor
	The Name of this Data Collector.	O nome deste Coletor de Dados.
	The unique id associated with this Data Collector.	O ID exclusivo associado a este Coletor de dados.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

pollers.php:609

String age

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

locales/po/pt-BR.po, string 4363