Translation

English
Should this Tree be published for users to access?
58/500 · 50
English Portuguese (Brazil)
External ID for linking Cacti data to external monitoring systems. ID externa para ligar dados Cacti a sistemas de monitorização externos.
A useful name for this host template. Um nome útil para este modelo de host.
Class Clássico
A suitable Class for the Device Template. Um nome útil para este Modelo.
A name for this data query. Um nome para esta consulta de dados.
A description for this data query. Uma descrição para esta consulta de dados.
XML Path Caminho XML
The full path to the XML file containing definitions for this data query. O caminho completo para o arquivo XML contendo definições para esta consulta de dados.
Choose the input method for this Data Query. This input method defines how data is collected for each Device associated with the Data Query. Selecione o método de entrada para esta Consulta de dados. Este método de entrada define como os dados são coletados para cada dispositivo associado à consulta de dados.
Choose the Graph Template to use for this Data Query Graph Template item. Selecione o modelo de gráfico a ser utilizado para este item Modelo de gráfico de consulta de dados.
A name for this associated graph. Um nome para este gráfico associado.
A useful name for this graph tree. Um nome útil para esta árvore gráfica.
Sorting Type Tipo de ordenação
Choose how items in this tree will be sorted. Escolha como os itens nesta árvore serão ordenados.
Publish Publicar
Should this Tree be published for users to access? Esta Árvore deve ser publicada para os usuários acessarem?
An Email Address where the User can be reached. Um endereço de e-mail onde o utilizador pode ser contactado.
Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case sensitive! Digite a senha para este usuário duas vezes. Lembre-se que as senhas são sensíveis a maiúsculas e minúsculas!
Determines if user is able to login. Determina se o usuário é capaz de fazer login.
Locked Bloqueado
Determines if the user account is locked. Determina se a conta de usuário está bloqueada.
Account Options Opções da Conta
Set any user account specific options here. Defina aqui quaisquer opções específicas de conta de usuário.
Must Change Password at Next Login Deve alterar a senha no próximo login
Maintain Custom Graph and User Settings Atualizar gráfico personalizado e opções do usuário
Graph Options Opções de Gráfico
Set any graph specific options here. Defina aqui qualquer opção específica de gráfico.
User Has Rights to Tree View O usuário tem direitos de visualização em árvore
User Has Rights to List View O usuário tem direitos de exibição da lista
User Has Rights to Preview View O usuário tem direitos de visualização
Login Options Opções de Login
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1503
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-BR.po, string 2266