Translation

English
%d Columns
9/100 · 10
English Polish
Default Timeshift Domyślne przesunięcie czasowe
The default Timeshift displayed when viewing Graphs and other time specific data. Domyślne przesunięcie czasowe wyświetlane podczas przeglądania wykresów i innych danych czasowych.
Allow Graph to extend to Future Pozwól, aby wykres rozszerzył się na przyszłość
When displaying Graphs, allow Graph Dates to extend 'to future' Podczas wyświetlania wykresów, pozwól, aby data wykresu rozciągała się "do przyszłości
First Day of the Week Pierwszy dzień tygodnia
The first Day of the Week for weekly Graph Displays Pierwszy dzień tygodnia dla cotygodniowego wyświetlania wykresów
Start of Daily Shift Początek dziennej zmiany
Start Time of the Daily Shift. Godzina rozpoczęcia dziennej zmiany.
End of Daily Shift Koniec dziennej zmiany
End Time of the Daily Shift. Koniec dziennej zmiany.
Thumbnail Sections Sekcje miniaturowe
Which portions of Cacti display Thumbnails by default. Które części Cacti wyświetlają domyślnie miniaturki.
Preview Thumbnail Columns Podgląd miniaturowych kolumn
The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Preview mode. Liczba kolumn do wykorzystania podczas wyświetlania miniaturowych wykresów w trybie Podgląd.
1 Column 1 kolumna
%d Columns %d kolumn
Tree View Thumbnail Columns Widok drzewa Miniaturki Kolumny
The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Tree mode. Liczba kolumn do wykorzystania podczas wyświetlania miniaturowych wykresów w trybie Drzewo.
Thumbnail Height Wysokość miniaturki
The height of Thumbnail graphs in pixels. Wysokość miniaturek w pikselach.
Thumbnail Width Szerokość miniaturki
The width of Thumbnail graphs in pixels. Szerokość miniaturowych wykresów w pikselach.
Default Tree Drzewo domyślne
The default graph tree to use when displaying graphs in tree mode. Domyślne drzewo wykresów do wykorzystania podczas wyświetlania wykresów w trybie drzewa.
Graphs Per Page Wykresy na stronę
Expand Devices Rozszerzenie urządzeń
Choose whether to expand the Graph Templates and Data Queries used by a Device on Tree. Wybierz, czy chcesz rozszerzyć szablony wykresów i zapytania o dane używane przez urządzenie na drzewie.
Tree History Historia hasła
If enabled, Cacti will remember your Tree History between logins and when you return to the Graphs page. Jeśli włączone, Cacti będzie pamiętać Twoją Historię drzewa pomiędzy logowaniami gdy wrócisz na stronę wykresów.
Use Custom Fonts Użyj czcionek niestandardowych
Choose whether to use your own custom fonts and font sizes or utilize the system defaults. Wybierz, czy chcesz używać własnych czcionek i rozmiarów czcionek, czy też korzystać z domyślnych ustawień systemu.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Needs editing Cacti/cycle

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
include/global_settings.php:2845 • include/global_settings.php:2846 • include/global_settings.php:2847 • include/global_settings.php:2848 • include/global_settings.php:2849 • include/global_settings.php:2859 • include/global_settings.php:2860 • include/global_settings.php:2861 • include/global_settings.php:2862 • include/global_settings.php:2863 • lib/html_graph.php:239 • lib/html_graph.php:240 • lib/html_graph.php:241 • lib/html_graph.php:242 • lib/html_graph.php:243 • lib/html_tree.php:1136 • lib/html_tree.php:1137 • lib/html_tree.php:1138 • lib/html_tree.php:1139 • lib/html_tree.php:1140
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 3031