Translation

English
English Polish
What to do when this user logs in. Co robić, gdy ten użytkownik się zaloguje.
Show the page that user pointed their browser to. Pokaż stronę, na którą użytkownik wskazał swoją przeglądarkę.
Show the default console screen. Pokaż domyślny ekran konsoli.
Show the default graph screen. Pokaż domyślny ekran wykresu.
Authentication Realm Uwierzytelnianie Prawda
Only used if you have LDAP or Web Basic Authentication enabled. Changing this to a non-enabled realm will effectively disable the user. Używane tylko wtedy, gdy włączone jest uwierzytelnianie LDAP lub Web Basic Authentication. Zmiana tej opcji na sferę nieaktywną skutecznie wyłączy użytkownika.
Import Template from Local File Szablon importu z pliku lokalnego
If the XML file containing template data is located on your local machine, select it here. Jeśli plik XML zawierający dane szablonu znajduje się na Twojej lokalnej maszynie, wybierz go tutaj.
Data Source Overrides Profile źródeł danych
Create New from Template Utwórz nowy z szablonu
Graph/Data Template Overrides Opcje szablonów wykresów
Remove Orphaned Graph Items Usuń osierocone elementy wykresu
If checked, Cacti will delete any Graph Items from both the Graph Template and associated Graphs that are not included in the imported Graph Template. Jeśli jest zaznaczone, Cacti usunie wszystkie elementy wykresu zarówno z szablonu wykresu, jak i powiązanych wykresów, które nie są zawarte w importowanym szablonie wykresu.
Replace Data Query Suggested Value Patterns
Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records for Data Queries. Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process.
Graph Template Image Format Szablon wykresu Format obrazu
The Image Format to be used when importing or updating Graph Templates. Domyślny format obrazu, który ma być używany dla wszystkich nowych szablonów wykresów.
Graph Template Height Wysokość szablonu wykresu
The Height to be used when importing or updating Graph Templates. Domyślna szerokość wykresu używana dla wszystkich nowych szablonów wykresów.
Graph Template Width Szerokość szablonu wykresu
The Width to be used when importing or updating Graph Templates. Domyślna szerokość wykresu używana dla wszystkich nowych szablonów wykresów.
General SNMP Entity Options Ogólne opcje dla podmiotu SNMP
Give this SNMP entity a meaningful description. Podać tej jednostce SNMP znaczący opis.
Disable SNMP Notification Receiver Wyłącz odbiornik powiadomienia SNMP
Check this box if you temporary do not want to send SNMP notifications to this host. Zaznacz to pole wyboru, jeśli nie chcesz tymczasowo wysyłać powiadomień SNMP do tego hosta.
Maximum Log Size Maksymalny rozmiar kłód
Maximum number of day's notification log entries for this receiver need to be stored. Należy zapisać maksymalną liczbę wpisów dziennika powiadomień dla tego odbiornika.
SNMP Message Type Typ komunikatu SNMP
SNMP traps are always unacknowledged. To send out acknowledged SNMP notifications, formally called "INFORMS", SNMPv2 or above will be required. Pułapki SNMP są zawsze niepotwierdzane. Do wysłania potwierdzonych powiadomień SNMP wymagane będą formalnie zwane "INFORMS", SNMPv2 lub wyżej.
The new Title of the aggregated Graph. Nowy tytuł zagregowanego wykresu.
Prefix Prefiks
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 2297