Translation

English
New Report
11/100 · 10
English Polish
End Date Selector Wybór daty końcowej
Shift Time Backward Czas przesunięcia do tyłu
Define Shifting Interval Zdefiniuj interwał zmiany
Shift Time Forward Czas przesunięcia do przodu
Refresh selected time span Odśwież wybrany zakres czasowy
Return to the default time span Powrót do domyślnego zakresu czasowego
Window Okno
Interval Okres
Stop Zatrzymaj
Create Graph from %s Tworzenie wykresu z %s
Create %s Graphs from %s Tworzenie %s Wykresy z %s
Graph [Template: %s] Wykres [Szablon: %s]
Graph Items [Template: %s] Elementy wykresu [Szablon: %s]
Data Source [Template: %s] Źródło danych [Wzór: %s]
Custom Data [Template: %s] Dane niestandardowe [Szablon: %s]
New Report Nowy raport
Give this Report a descriptive Name Podaj temu raportowi opisową nazwę
Enable Report Włącz raport
Check this box to enable this Report. Zaznaczyć to pole, aby włączyć raport.
Output Formatting Formatowanie wyjścia
Use Custom Format HTML Użyj niestandardowego formatu HTML
Check this box if you want to use custom html and CSS for the report. Zaznacz to pole wyboru, jeśli chcesz użyć niestandardowych html i CSS dla raportu.
Format File to Use Formatowanie pliku do użycia
Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory. Wybierz niestandardowy html wrapper i plik CSS do użycia. Ten plik zawiera zarówno html, jak i CSS do owinięcia raportu. Jeśli zawiera więcej niż tylko CSS, musisz umieścić specjalny tag <REPORT> wewnątrz pliku. Ten znacznik formatu zostanie zastąpiony treścią raportu. Pliki te znajdują się w katalogu "formaty".
Default Text Font Size Domyślny rozmiar czcionki
Defines the default font size for all text in the report including the Report Title. Określa domyślny rozmiar czcionki dla całego tekstu raportu, łącznie z tytułem raportu.
Default Object Alignment Domyślne wyrównanie obiektu
Defines the default Alignment for Text and Graphs. Określa domyślne wyrównanie tekstu i wykresów.
Graph Linked Wykres połączony
Should the Graphs be linked back to the Cacti site? Czy wykresy powinny być połączone z powrotem do strony Cacti?
Graph Settings Ustawienia wykresu
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/html_reports.php:37
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 3559