Cacti/core — Polish @ Cacti Translations: %d Processes

	English	Polish
	Monthly on Sunady	Miesięcznie w dniu
	Background Timeout and Concurrent Process Settings	Ustawianie czcionki legendy
	Report Generation Timeout	Czas pracy agenta zdalnego
	The maximum amount of time Cacti's Reports Generation script can run without generating a timeout error and being killed.	Maksymalny czas, przez jaki skrypt generowania raportów Cacti może działać bez generowania błędu przekroczenia limitu czasu i zabijania.
	%s Minute	%s Minuty
	Data Source Statistics Timeout	Źródła danych Statystyka
	The maximum amount of time Cacti's Data Source Statistics script can run without generating a timeout error and being killed.	Maksymalny czas, w którym skrypt Cacti Data Source Statistics może działać bez generowania błędu przekroczenia limitu czasu i zabijania.
	RRDChecker Timeout	DNS Timeout
	The maximum amount of time Cacti's RRDfile Check script can run without generating a timeout error and being killed.	Maksymalny czas, w którym skrypt Spikekill Cacti może działać bez generowania błędu przekroczenia limitu czasu i zabijania.
	%s Hour	%s Godziny
	Poller Commands Timeout	Limit czasu poleceń w tle
	The maximum amount of time Cacti's Background Commands script can run without generating a timeout error and being killed. This script will perform tasks such as re-indexing Devices and pruning devices from Remote Data Collectors.	Maksymalny czas, w którym skrypt poleceń kaktusowych w tle może działać bez generowania błędu przekroczenia limitu czasu i zabijania.
	Poller Command Concurrent Processes	Procesy równoległe
	The number of concurrent Poller Command processes. The will be at most one concurrent command per host within the Poller Command pool.
	1 Process	1 Proces
	%d Processes	%d Procesy
	Maintenance Background Generation Timeout	Limit czasu generowania tła konserwacji
	The maximum amount of time a Cacti's Maintenance script can run without generating a timeout error and being killed.	Maksymalny czas, w którym skrypt konserwacji kaktusów może działać bez generowania błędu przekroczenia limitu czasu i zabijania.
	Spikekill Background Generation Timeout	Limit czasu generowania tła Spikekill
	The maximum amount of time a Cacti's Spikekill script can run without generating a timeout error and being killed.	Maksymalny czas, w którym skrypt Spikekill Cacti może działać bez generowania błędu przekroczenia limitu czasu i zabijania.
	Data Collector Defaults	Zbieracze danych
	These settings are maintained at the Data Collector level. The values here are only defaults used when first creating a Data Collector.	Te ustawienia są zachowywane na poziomie Data Collector. Podane tutaj wartości są tylko wartościami domyślnymi używanymi podczas pierwszego tworzenia modułu zbierającego dane.
	1h count warning threshold
	When this count of guarded ratio (below) is reached in one hour, warning will be written to log and email will be send. 0 = disable.
	1 hour guarded poller ratio run/max
	Define guarded ratio poller run/max time (in percent).
	24 hours guarded poller ratio run/max
	Define guarded average ratio poller run/max time (in percent). When it is reached, warning will be written to log and email will be send. 0 = disable
	Data Collector Processes	Domyślne procesy zbierania danych
	The default number of concurrent processes to execute per Data Collector. NOTE: Starting from Cacti 1.2, this setting is maintained in the Data Collector. Moving forward, this value is only a preset for the Data Collector. Using a higher number when using cmd.php will improve performance. Performance improvements in Spine are best resolved with the threads parameter. When using Spine, we recommend a lower number and leveraging threads instead. When using cmd.php, use no more than 2x the number of CPU cores.	Domyślna liczba jednoczesnych procesów do wykonania na jeden kolektor danych. UWAGA: Począwszy od wersji 1.2 Cacti, to ustawienie jest utrzymywane w kolektorze danych. Przesuwając się do przodu, wartość ta jest tylko wstępnie ustawiona dla programu Data Collector. Użycie większej liczby przy użyciu cmd.php poprawi wydajność. Poprawa wydajności w kręgosłupie jest najlepiej rozwiązywana za pomocą parametru gwinty. Przy stosowaniu Spine'a zalecana jest mniejsza liczba i zamiast tego zaleca się stosowanie mniejszej liczby gwintów. W przypadku korzystania z cmd.php, należy użyć nie więcej niż 2x więcej rdzeni CPU.
	Spine Specific Execution Parameters

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	%d Procesy
The following strings have the same context and source.
	Propagated Empty Cacti/thold
	Propagated Needs editing Cacti/hmib	%d Procesy
	Propagated Needs editing Cacti/wmi	Uzyskaj procesy systemowe
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	%d Procesy
	Propagated Needs editing Cacti/mikrotik	%d Procesy

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/po/pl-PL.po, string 2724