Translation

English
Reordering of Graphs.
27/210 · 21
English Polish
SNMP Message Type Typ komunikatu SNMP
SNMP traps are always unacknowledged. To send out acknowledged SNMP notifications, formally called "INFORMS", SNMPv2 or above will be required. Pułapki SNMP są zawsze niepotwierdzane. Do wysłania potwierdzonych powiadomień SNMP wymagane będą formalnie zwane "INFORMS", SNMPv2 lub wyżej.
The new Title of the aggregated Graph. Nowy tytuł zagregowanego wykresu.
Prefix Prefiks
A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. Prefiks dla wszystkich linii GPRINT w celu rozróżnienia np. różnych hostów.
Include Prefix Text Uwzględnij Indeks
Include the source Graphs GPRINT Title Text with the Aggregate Graph(s). Dołącz tekst źródłowy Wykresy Tytuł GPRINT do Wykresów zbiorczych.
Use this Option to create e.g. STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1st graph keeps AREA/STACK items, others convert to STACK<br>LINE1: all items convert to LINE1 items<br>LINE2: all items convert to LINE2 items<br>LINE3: all items convert to LINE3 items Użyj tej opcji, aby utworzyć np. wykresy STACKed.<br>AREA/STACK: 1. wykres utrzymuje pozycje AREA/STACK, inne konwertowane do STACK<br>LINE1: wszystkie pozycje konwertowane do LINE1 elementów<br>LINE2: wszystkie pozycje konwertowane do LINE2 elementów<br>LINE3: wszystkie pozycje konwertowane do LINE3 elementów
Totaling Łączenie końcowe
Please check those Items that shall be totaled in the "Total" column, when selecting any totaling option here. Proszę zaznaczyć te pozycje, które mają być sumowane w kolumnie "Suma", wybierając tutaj dowolną opcję sumowania.
Total Type Typ ogółem
Which type of totaling shall be performed. Który typ sumowania zostanie wykonany.
Prefix for GPRINT Totals Prefiks dla wszystkich danych GPRINT
A Prefix for all <strong>totaling</strong> GPRINT lines. Prefiks dla wszystkich linii <strong>totaling</strong> GPRINT.
Reorder Type Typ zmiany kolejności
Reordering of Graphs. Zmiana kolejności wykresów.
Please name this Aggregate Graph. Proszę podać nazwę tego wykresu agregatu.
Propagation Enabled Propagowanie Włączone
Is this to carry the template? Czy jest to przenoszenie szablonu?
Aggregate Graph Settings Ustawienia wykresu zbiorczego
A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts. You may use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix. Prefiks dla wszystkich linii GPRINT w celu rozróżnienia np. różnych hostów. W tym prefiksie można używać zarówno zmiennych Host, jak i zmiennych zastępujących zapytanie o dane.
Aggregate Template Name Zagregowany szablon Nazwa
Please name this Aggregate Template. Proszę nazwać ten zagregowany szablon.
Source Graph Template Wzór wykresu źródłowego
The Graph Template that this Aggregate Template is based upon. Szablon wykresu, na którym opiera się ten szablon zagregowany.
Aggregate Template Settings Ustawienia szablonu zbiorczego
The name of this Color Template. Nazwa tego szablonu kolorów.
A nice Color Ładny kolor
A useful name for this Template. Przydatna nazwa dla tego szablonu.
Operation Operacja
Logical operation to combine rules. Logiczne działanie w celu połączenia reguł.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:1896 • include/global_form.php:1984 • include/global_form.php:2089
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 2324