Cacti/core — Polish @ Cacti Translations: Device ID

	English	Polish
	Enable RRDfile Check	Włącz regułę
	Should RRDfile Check be enabled for this Cacti system?	Czy dla tego systemu Cacti należy gromadzić statystyki dotyczące źródeł danych?
	Number of RRDfile Check Processes	Liczba procesów typu Boost
	The number of concurrent RRDfile Check processes to use to use to process all of rrd files.	Liczba jednoczesnych procesów wspomagających do wykorzystania w celu przetworzenia wszystkich RRD w tabeli wspomagania.
	Check Frequency	Częstotliwość
	How frequent should RRD be checked ?	Jak często należy codziennie aktualizować statystyki?
	Data Storage Settings	Ustawienia przechowywania danych
	Choose if RRDs will be stored locally or being handled by an external RRDtool proxy server.	Wybierz, czy RRD będą przechowywane lokalnie czy obsługiwane przez zewnętrzny serwer proxy RRDtool.
	Local	Lokalny
	RRDtool Proxy Server	Serwer proxy RRDtool
	Structure RRDfile Paths	Strukturalne ścieżki RRD
	Enable Structured Paths	Strukturalne ścieżki RRD
	Use a separate subfolder for each hosts RRD files. The naming of the RRDfiles will be one of the following:<br><ul><li><path_cacti>/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li><path_cacti>/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br>You can make this change after install by running the CLI script <b>structure_rra_paths.php</b> after you make the change. NOTE: If you change Max Directories value to decrease the number of directories, or if you change the Directory Pattern, empty directories will not be pruned after you rerun the <b>structure_rra_paths.php</b> script.
	Directory Pattern	Założono spis abonentów
	Which Directory Pattern do you wish to use for Structured RRD Paths. 'Device ID' is the default. The setting 'Device ID/Data Query ID' should be used when you have Devices with thousands of Graphs. After Changing the Directory Pattern, you must run the Structured Path CLI script again to modify the RRDfile paths to the new Pattern.
	Device ID	Urządzenie
	Device ID/Data Query ID	Usuń zapytanie o dane
	Device Hash/Device ID	Nazwa urządzenia
	Device Hash/Device ID/Data Query ID
	Max Device Hash Directories
	The maximum number of Device Directories to be created based upon hashed Device ID's.
	Proxy Server	Serwer proxy
	The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server.	Nazwa hosta DNS lub adres IP serwera proxy RRDtool.
	Proxy Port Number	Numer portu proxy
	TCP port for encrypted communication.	Port TCP do szyfrowanej komunikacji.
	RSA Fingerprint	RSA Odcisk palca
	The fingerprint of the current public RSA key the proxy is using. This is required to establish a trusted connection.	Odcisk palca obecnego publicznego klucza RSA, z którego korzysta pełnomocnik. Jest to konieczne do ustanowienia zaufanego połączenia.
	RRDtool Proxy Server - Backup	Serwer proxy RRDtool - Kopia zapasowa
	Load Balancing	Bilansowanie obciążenia
	If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread all requests against RRDtool.	Jeśli dostępne są zarówno główny jak i rezerwowy serwer proxy, opcja ta pozwala na rozłożenie wszystkich żądań przeciwko RRDtool.
	The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy is running in MSR mode.	Nazwa hosta DNS lub adres IP serwera proxy backupowego RRDtool, jeśli serwer proxy działa w trybie MSR.

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/core	Urządzenie
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Urządzenie