Translation

English
English Dutch
Click 'Continue' to Enable the following User. Klik op 'Volgende' om de volgende gebruikersgroep in te schakelen.
Click 'Continue' to Enable following Users. Klik op 'Volgende' om de volgende pagina('s) in te schakelen.
Enable User Gebruiker(s) inschakelen
Enable Users Gebruiker(s) inschakelen
Click 'Continue' to Disable the following User. Klik op 'Volgende' om de volgende gebruikersgroep uit te schakelen.
Click 'Continue' to Disable following Users. Klik op 'Volgende' om de volgende pagina('s) uit te schakelen.
Disable User Uitgeschakelde gebruiker(s)
Disable Users Uitgeschakelde gebruiker(s)
Click 'Continue' to Overwrite the User settings with the selected Template User settings and permissions. The original User Full Name, Password, Realm and Enable status will be retained, all other fields will be overwritten from the Template User. Klik op 'Doorgaan' om de instellingen van de gebruiker(s) te overschrijven met de geselecteerde sjabloon Gebruikersinstellingen en machtigingen. De oorspronkelijke gebruikers Volledige naam, Wachtwoord, Realm en Enable status blijven behouden, alle andere velden worden overschreven van Template User.
Click 'Continue' to Overwrite the Users settings with the selected Template User settings and permissions. The original Users Full Name, Password, Realm and Enable status will be retained, all other fields will be overwritten from the Template User. Klik op 'Doorgaan' om de instellingen van de gebruiker(s) te overschrijven met de geselecteerde sjabloon Gebruikersinstellingen en machtigingen. De oorspronkelijke gebruikers Volledige naam, Wachtwoord, Realm en Enable status blijven behouden, alle andere velden worden overschreven van Template User.
Replace User Settings for User Reset gebruiker(s) instellingen
Replace User Settings for Users Reset gebruiker(s) instellingen
Template User: Sjabloongebruiker:
Deny Weigeren
<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Permissive' meaning the User must have access to at least one of Graph, Device, or Graph Template to gain access to the Graph <b>Let op:</b> Grafiekrechten zijn permissief. Dit betekent dat de gebruiker op zijn minst toegang moet hebben tot een grafiek, apparaat of grafiektemplate om toegang te krijgen tot de grafiek
<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Restrictive' meaning the User must have access to either the Graph or the Device and Graph Template to gain access to the Graph <b>Note:</b> Systeem Grafiekbeleid is 'Restrictief', wat betekent dat de gebruiker toegang moet hebben tot de grafiek of het apparaat en het grafieksjabloon om toegang te krijgen tot de grafiek.
<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Device' meaning the User must have access to the Graph or Device to gain access to the Graph <b>Note:</b> Systeem Grafiekbeleid is 'Restrictief', wat betekent dat de gebruiker toegang moet hebben tot de grafiek of het apparaat en het grafieksjabloon om toegang te krijgen tot de grafiek.
<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Graph Template' meaning the User must have access to the Graph or Graph Template to gain access to the Graph <b>Let op:</b> Grafiekrechten zijn permissief. Dit betekent dat de gebruiker op zijn minst toegang moet hebben tot een grafiek, apparaat of grafiektemplate om toegang te krijgen tot de grafiek
Default Graph Policy Standaard Grafiekbeleid
Default Graph Policy for this User Standaard Grafiekbeleid voor deze gebruiker
Effective Policy Effectief beleid
No Matching Graphs Found Geen overeenkomende grafieken gevonden
Revoke Access Rechten intrekken
Grant Access Toegang toestaan
Groups Groepen
Member Lid
Policies (Graph/Device/Template) Beleid (Grafiet/Apparaat/Sjabloon)
Non Member Geen lid
ALLOW TOESTAAN
DENY WEIGEREN
No Matching User Groups Found Geen overeenkomende gebruikersgroepen gevonden
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
user_admin.php:733 user_group_admin.php:730
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 4713